ińtā́baru[áa], インターバル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interval ＜L. intervallum） O intervalo；a pausa.～ o toru｜インターバルを取る∥Fazer um/a ～.[S/同]Hedátárí；…
takómḗtā[ée], タコメーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tachometer ＜Gr.） O taquímetro [tacó[ô]metro].
dirékutā, ディレクター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. director ＜L.）1 [監督・演出家] (a) O realizador de filme； (b) O encenador. [S/同]Kańtókú；eńsh…
ajitḗtā[ée], アジテーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. agitator） O agitador.
kańtā́bire[áa], カンタービレ
- 現代日葡辞典
- （＜It. cantabile） 【Mús.】 Cantabile (Expressivo, sentimental).
parámḗtā[ée], パラメーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. parameter） 【Mat.】 O parâmetro.
kyárakutā, キャラクター
- 現代日葡辞典
- A personagem；a mascote.◇anime no ～アニメのキャラクターA personagem de animé[ê].
mońtā́ju[áa], モンタージュ
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. montage ＜L.） A montagem.◇～ shashinモンタージュ写真～ fotográfica；a fotomontagem.
インターホン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- interfone
rajíḗtā[ée], ラジエーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. radiator ＜L.） O radiador.
kṓrú-tā́ru[oó-áa], コールタール
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. coal tar） 【Quím.】 O alcatrão (de hulha).
barómḗtā[ée], バロメーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. barometer）1 [気圧計] O baró[ô]metro. [S/同]Kiátsú-kéí(+)；seíú-k&#…
ińbā́tā[báa], インバーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. invertor） 【Ele(c)tri.】 O inversor.
uérútā́-kyū́, うえるたーきゅう, ウエルター級
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. welter weight） O peso meio-médio (No boxe). ⇒ráito2◇.
erébḗtā[ée], エレベーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. elevare： levantar） O elevador；o ascensor.～ ni noru｜エレベーターに乗る∥Tomar o ～.[S/同]Shṓkṓki.
purónputā, プロンプター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. prompter） O ponto (no palco do teatro).
エスカレーター
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- escada rolanteエスカレーターに乗る｜subir na escada rolante
ińtā́náshonaru, インターナショナル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. international ＜L.）1 【H.】 A Internacional.◇Dai-ichi ～第一インターナショナルA Primeira ～.◇Kyōsan-shugi ～共産主義インタ…
ińtā́hon[áa], インターホン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interphone ＜L. inter＋Gr. phone） O telefone interno [de intercomunicação].
końdákutā, コンダクター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. conductor ＜L.）1 [音楽の] O [A] regente 「da banda de música」；o maestro [dire(c)tor]. [S/同]Shikí-sha(+).2…
hawáian, ハワイアン
- 現代日葡辞典
- Havaiano.◇～ gitāハワイアンギターA guitarra ～ a.
ウイルス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- vírusコンピューターウイルス｜vírus de computador
gasóríń, ガソリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gasoline） A gasolina.～ ga kire-kakatte iru｜ガソリンが切れかかっている∥～ está(-se) a acabar.◇～ sutandoガソリンスタンドO…
muéń3, むえん, 無塩
- 現代日葡辞典
- Sem sal.◇～ batā無塩バターA manteiga ～.⇒shió1.
básu2, バス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. bath） O banho.◇～ rūmuバスルームO banheiro (B.)；o quarto de ～ (P.).◇～ taoruバスタオルA toalha de ～.[S/同]Furó(&…
再起動 さいきどう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- reinícioコンピューターを再起動する｜reiniciar o computador
観衆 かんしゅう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- público；espectadores；audiênciaこのスタジアムは5万人の観衆を収容できる｜Este estádio tem capacidade para cinquenta mi…
fū́bi[úu], ふうび, 風靡
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A influência；o domínio.Sono sutairu wa issei o ～ shita｜そのスタイルは一世を風靡した∥Esse estilo dominou a ép…
カルチャー
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- culturaカルチャーショック｜choque culturalカルチャーセンター｜centro cultural
shubṓ-sha[óo], しゅぼうしゃ, 首謀者
- 現代日葡辞典
- O cabecilha.Kūdetā no ～｜クーデターの首謀者∥～ do golpe de estado.
裏返し うらがえし
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- セーターが裏返しです｜Seu suéter está do avesso.裏返す｜virar ao avesso
付ける つける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- パンにバターをつける｜colocar manteiga no pão日記をつける｜escrever um diário
検索 けんさく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- consulta検索エンジン｜motor de buscaインターネットで検索する｜consultar pela internet
fukí-káéru1, ふきかえる, 吹き替える
- 現代日葡辞典
- （＜fúku6＋…）1 [スタンドインをする] Ser duplo.2 [せりふを翻訳する] Fazer a dobragem；dobrar.Nihon-go ni ～｜日本語に吹き替える∥～ e…
ritā́ń-mátchi, リターンマッチ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. return match） A [O desafio de] desforra. [S/同]Setsújókú-séń.
páneru, パネル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. panel） 【Arqui.】 O painel.◇～ hītāパネルヒーターO aquecedor de ～.
furékkúsú-táimu, フレックスタイム
- 現代日葡辞典
- O sistema de horário flexível.
ińtā́féa, インターフェア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interfere ＜L.）1 [干渉主義] A interferência；a intromissão. [S/同]Kańshṓ(+).2 [妨害（競技）] A…
tā́ń-tḗburu, ターンテーブル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. turntable： mesa giratória）1 [レコードプレーヤーの回転盤] O prato de toca [gira]-discos.2 [鉄道などの転車台] A plataforma …
riníá-mṓtā[óo], リニアモーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. linear motor ＜L.） A levitação magnética.◇～ kāリニアモーターカーO comboio [trem] (de alta velocidade…
baíbúrḗtā[ée], バイブレーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. vibrator ＜L. vibrare） O vibrador (elé(c)trico：de campainha, harmó[ô]nio, barbearia, etc.).
買う かう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comprar私は家を買った｜Comprei uma casa.父が私にコンピューターを買ってくれた｜Meu pai comprou-me um computador.
herúsú-séntā, ヘルスセンター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. health＋center）(a) A estação balneária [de cura]； (b) O centro de exercício físico. [S/同]Hoy…
shimyúrḗtā[ée], シミュレーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. simulator ＜L.） O simulador 「de voo/radar」.
bebī́-shíttā[ií], ベビーシッター
- 現代日葡辞典
- A ama-seca (Pessoa que toma conta de bebé[ê]s).
herúsú-mḗtā[ée], ヘルスメーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. health＋meter） A balança. [S/同]Taíjū́kéí(+).
beńchírḗtā[ée], ベンチレーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ventilator ＜L.） O ventilador. ⇒kańkí2；sṓfū́；tsū́fū́1.
taípú-ráitā, タイプライター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. typewriter） ⇒táipu 2.
コメンテーター
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- comentarista
kurónó-mḗtā[ée], クロノメーター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chronometer ＜Gr.） O cronó[ô]metro.