signe /siɲ スィニュ/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [男]➊ しるし；兆し，前兆，兆候．un signe ⌈avant-coureur [précurseur] de qc｜…の前兆［予兆］La baisse de l'inflation est un signe fav…
ごぎ 語義
- 小学館 和伊中辞典 2版
- significato(男)[accezione(女)] di una parola
sign an agreement
- 英和 用語・用例辞典
- 契約を結ぶ 契約書に署名する 合意書に署名するsign an agreementの関連語句sign a comprehensive partnership agreement包括的連携協定を結ぶsign a…
喜报 xǐbào
- 中日辞典 第3版
- [名]吉報．うれしい知らせ（を書いた紙）．立功～／手柄を立てた吉報．发～／吉報を送る．
样报 yàngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞の見本紙．
遭报 zāobào
- 中日辞典 第3版
- [動]悪の報いを受ける．ばちが当たる．
时报 shíbào
- 中日辞典 第3版
- [名]時報．時事新聞．▶新聞名に用いることが多い．
年报 niánbào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 年刊．年報．イヤーブック．年1回出版する刊行物．▶書名に用いることが多い．2 （財務・会計など）年度ごとの報告書．年次報告．
瞒报 mánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]事実や真相をごまかして報告をする；うその報告をする．～工伤gōngshāng事故是严重&#…
举报 jǔbào
- 中日辞典 第3版
- [動]＜法律＞（悪事や悪事を犯した者を）告発する，通報する；密告する．～电话／直通通報電話；腐敗告発ホットライン．
报呈 bàochéng
- 中日辞典 第3版
- [動]文書で上級機関や上司に報告する．
报答 bàodá
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．応える．～厂长的关怀guānhuái／工場長の配慮に応える．～友人的m…
报费 bàofèi
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞購読料．
报告 bàogào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]（機関・上司に）報告する．知らせる．伝える．～大家一个好消息／みなさんにうれしいニュースを…
报国 bào//guó
- 中日辞典 第3版
- [動]国のために尽くしてその恩に報いる．以身～／国のために身を捧げる．
报界 bàojiè
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞界．ジャーナリズム；報道機関．
报刊 bàokān
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞・雑誌の総称．▶“报刊杂志zázhì”ということが多い．他经常写文z…
报料 bàoliào
- 中日辞典 第3版
- 1 [動]［-//-］ニュースをメディアに提供する．2 [名]メディアに提供されるニュース．
报领 bàolǐng
- 中日辞典 第3版
- [動]（費用や物品を）申請して受け取る．～经费／経費を申請し受領する．
报盘 bào//pán
- 中日辞典 第3版
- [動]＜経済＞相場を知らせる；オファーする．
报送 bàosòng
- 中日辞典 第3版
- [動]（データや資料を）送る．～职称评审píngshěn材料／昇進審査の資料を送る．
报务 bàowù
- 中日辞典 第3版
- [名]電信業務．～员／電報送受信係．
报怨 bào//yuàn
- 中日辞典 第3版
- [動]恨みを晴らす．以德～／恨みに報いるに徳をもってする．⇒bào//dé【报德】
报章 bàozhāng
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞（の総称）．～杂志／新聞や雑誌．～体／新聞体．新聞記事調の文体．
层报 céngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（下部から上部へ）次々と報告する．▶“层层汇报huìbào”の略．
恶报 èbào
- 中日辞典 第3版
- [名]悪の報い．恶人èrén有～／悪人には悪の報いがある．
发报 fā//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]（無線で）発信する．電報を打つ．
党报 dǎngbào
- 中日辞典 第3版
- [名]党の機関紙．
还报 huánbào
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．こたえる．
见报 jiàn//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞に載る．那条消息今天已经～了／あのニュースはもうきょうの新聞に載った．
めくばせ【目配せ】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 目くばせする make signs with the eye; wink ((at))互いに目くばせしたThey exchanged significant looks.
摘报 zhāibào
- 中日辞典 第3版
- [動]ダイジェストして報告・報道する．▶書名や文章のタイトルに用いることが多い．
战报 zhànbào
- 中日辞典 第3版
- [名]戦況に関する公式報道．
小报 xiǎobào
- 中日辞典 第3版
- [名]（～儿）小型新聞．タブロイド判．
匿报 nìbào
- 中日辞典 第3版
- [動]（事実を）隠蔽して報告しない．～年龄／実年齢を伏せて報告しない．
书报 shūbào
- 中日辞典 第3版
- [名]書籍と新聞．～亭tíng／雑誌売りスタンド．⇒shūtíng【书亭】
送报 sòng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]新聞を配達する．
上报 shàng//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 （上級に）報告する，申告する．事故原因立即lìjí～！／事故の原因をすぐ上に報告しなさ…
抄报 chāobào
- 中日辞典 第3版
- [動]原本の写しや副本を上層部に回す．
酬报 chóubào
- 中日辞典 第3版
- [動]（金品または行為で）報いる；お礼をする．～救命jiùmìng之恩／助けてもらったことに対してお礼をする．
答报 dábào
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．恩返しをする．▶“报答”とも．
捷报 jiébào
- 中日辞典 第3版
- [名]1 勝利の知らせ．勝報．～频传pínchuán／勝利の知らせが次々と伝わってくる．2 ＜旧＞科挙試験の合格通知．
海报 hǎibào
- 中日辞典 第3版
- [名]（演劇や映画などの）ポスター．刷～／ポスターを張り付ける．张贴zhāngtiē～／ポスターを張る．
谎报 huǎngbào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 虚報．うその報告．2 うその報告をする．～军情jūnqíng／戦況についてうその報告をする．
办报 bàn//bào
- 中日辞典 第3版
- [動]1 新聞を編集して発行する．2 新聞社を経営する．
报表 bàobiǎo
- 中日辞典 第3版
- [名]（上級機関に届ける）報告表．
报偿 bàocháng
- 中日辞典 第3版
- [動]報いる．償う．他热心于公益事业，并bìng不希望～／彼はいっ…
报仇 bào//chóu
- 中日辞典 第3版
- [動]かたきを討つ．復讐(ふくしゅう)する．～雪恨xuěhèn／かたきを討ち恨みを晴らす．替她～／彼女のかたき…
报端 bàoduān
- 中日辞典 第3版
- [名]新聞紙面上の一部分．
报废 bào//fèi
- 中日辞典 第3版
- [動]物品や設備を廃棄処分にする．这架机器jīqi太旧，快～了／この機械はたいへん古くなっ…