rä・so・nie・ren, [rεzoníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) ((über et4))（…4について）不平〈文句〉を並べる．
tee・ren, [téːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）タールを塗る；（道路4を）タール舗装する．
tur・teln, [tύrtəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h)❶ ((戯))（男女が）いちゃつく．❷ ((古))（ハトが）クウクウ鳴く．
um|deu・ten, [ύmdɔYtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))（…4の）解釈を変える，（…4に）新しい解釈をする．
nach|spü・ren, [..ʃpyːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((j3))（…3の）跡を追う；((et3))（…3を）追求する．
nie・der|kämp・fen, [..kεmpfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）打ち負かす；（感情など4を）抑えつける．
pa・gi・nie・ren, [paɡiníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔印刷〕 ((et4))（…4に）ページ数をつける，ノンブルを打つ．
ver•gla・sen, [fεrɡláːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((et4))（…4に）ガラスをはめる；（…4を）ガラス張りにする．
ana・ly・sie・ren, [analyzíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4を）分析する，分解する；〔数〕 解析する．
an|schwei・ßen, [ánʃvaIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((et4〔an et4〈3〉〕))（…4を〔…4〈3〉に〕）溶接する．
ap・pre・tie・ren, [apretíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) 〔織〕 ((et4))（織物4に）仕上げ加工〈光沢仕上げ〉をする．
auf・recht|er・hal・ten*, [áυfrεçt-εrhaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (152ge) (他) (h) ((et4))（秩序・平和・名声・関係など4を）保持〈維持〉する．
be•trau・ern, [bətráυərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge) (他) (h) ((j-et4))（死・死者4を）悼(いた)む，悲しむ．
hyp・no・ti・sie・ren, [hYpnotizíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（…4に）催眠術をかける；（…4を）魅了する．
Kampf•hahn, [..haːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..hähne) 闘鶏のニワトリ，シャモ；けんか好きの人．
knap・sen, [knápsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((話)) ((mit et3))（…3を）切り詰める，けちけちする，節約する．【分離】ab|-
dü・pie・ren, [dypíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅))（täuschen）((j4))（…4を）だます．
durch|rin・gen*, [dύrçrIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (198) (再) (h) ((sich4 zu et3))（思い悩んだ末に…3を）決心する．
ein|ja・gen, [áIn-jaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j3 et4))（…3に不安・恐怖など4を）起こさせる．
ent・ge・gen|ar・bei・ten, [εntɡéːɡən-arbaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) ((j-et3))（…3に対して）反対行動をとる，（…3を）妨害する．
er•trot・zen, [εrtrɔ́tsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02ge) (他) (h) ((雅)) ((〔sich3〕et4))（…4を）強引に手に入れる．
glo・ri・fi・zie・ren, [ɡlorifitsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4の）栄光をたたえる，（…4を）賛美する．
he・rauf|ar・bei・ten, [hεráυf-arbaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (再) (h) ((sich4)) 努力〈苦労〉して登る；努力〈苦労〉して出世する．
zu・sam・men|pa・cken, [..pakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4を）一緒に包む〈詰める〉；（荷物など4を）まとめる，（道具4を）片づける．
auf|er•we・cken, [áυf-εrvεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j4))（死者4を）生き返らす，よみがえらす；((et4))（思い出など4を）呼び起こす．
auf|kna・cken, [áυfknakən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（クルミなど4を）割る，かみ割る；（自動車・金庫など4を）ぶち破る，こじ開ける．
be•rat・schla・gen, [bəráːt-ʃlaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((mit j3〔über〕et4))（…3と…4を）協議〈相談〉する．
be•schwich・ti・gen, [bəʃvÍçtIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((雅)) ((et4))（激しい感情・痛みなど4を）鎮める；和らげる，((j4))（…4を）なだめる．
ein|flüs・tern, [áInflYstərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）耳打ちする；（…3に疑心など4を）吹き込む．
ein|ker・ben, [áInkεrb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))❶ （刻み目など4を）彫り込む，刻み込む．❷ （…4に）刻み目を入れる．
er•mat・ten, [εrmátən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (自) (s) 疲れ切る，弱る．2 (他) (h) ((j4))（…4を）疲労させる，弱らせる．
er•schlei・chen*, [εrʃláIçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (217ge) (再) (h) ((sich3 et4)) ((軽蔑))（…4を）不正な手段によって〈へつらって〉手に入れる．
flan・kie・ren, [flaŋkíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((j-et4))（…4の）側面〈両側〉に立っている；側面を守る〈攻撃する〉．
rech・ten, [rέçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) ((雅)) (自) (h) ((mit j3〔über 〈um〉 et4〕))（…3と〔…4について〕）口論する．
rif・feln, [rÍfəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （亜麻4を）すく．❷ （…4に）波形の起伏をつける．
he・raus|wer・fen*, [..vεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）外へ投げる．❷ ((話)) ((j4))（…4を）放り出す．
hol・zen, [hɔ́ltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h)❶ 木を伐採する；まきを割る．❷ 〔サッカー〕 ラフプレーをする．【分離】ab|-
plau・schen, [pláυʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04) (自) (h)❶ ((方)) ＝plaudern①❷ ((オーストリア))aa ＝plaudern②ab ほらを吹く．
in・ter•pre・tie・ren, [Intərpretíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（テキスト・作品4を）解釈する；（芸術作品4を）演奏〈演出〉する，演じる．
quie・ken, [kvíːkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（豚・ネズミなどが）キーキー〈チューチュー〉鳴く；キャーキャー騒ぐ〈笑う〉．◆zum Quieken sein＼((話)) とてもおかしい．
ab|ängs・ti・gen, [áp-εŋstIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (再) (h) ((sich4 um j-et4))（…4のことで）気をもむ；不安に駆られる．
ab|ho・beln, [áphoːbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))（…4に）かんなをかけ〔て滑らかにす〕る；（…4を）かんなで削り取る．
ab|stim・men, [ápʃtImən ア(プシュ)ティメ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：stimmte...ab/abgestimmt)1 (自) (h) 投票する；((über et4))（…4について）票決〈採決〉するdurch Handzeichen abstimmen＼挙手に…
er•hel・len, [εrhέlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）明るくするdas Zimmer mit einer 〈durch eine〉 Lampe erhellen＼部屋を電灯で明るくするDie Nachr…
re・cken, [rέkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（手足など4を）伸ばす【再帰的に】sich4 recken＼体を伸ばす，背伸びする．
ab|wer・ben*, [ápvεrb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (280) (他) (h) ((j4))（人材4を）引き抜く；（顧客4を）奪い取るeinen Sportler abwerben＼スポーツ選手をスカウトする．
an|schwär・zen, [ánʃvεrtsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (他) (h) ((話)) ((j4 bei j3))（…4のことを…3に）悪く言う，中傷〈誹謗(ひぼう)〉 する．
grol・len, [ɡrɔ́lən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((雅))❶ ((〔mit〕j3))（…3を）恨んでいる．❷ （雷鳴などが）鈍くとどろく．
kie・bit・zen, [kíːbItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ((話))（チェス・トランプなどで）横から口出しをする；（他人のすることを）横からのぞき込む．
auf|pro・bie・ren, [áυfprobiːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（試しに…4を）載せてみるeine Brille aufprobieren＼眼鏡をかけてみる．