年内
- 小学館 和西辞典
- 年内は休まず営業致します｜⸨掲示⸩ Abierto hasta el 31 de diciembre | ⸨店内放送⸩ Estamos abiertos hasta el 31 de diciembre.年内にantes de fin…
塞ぐ
- 小学館 和西辞典
- tapar, cerrar, （場所を） ocupar, （管を） obstruir, taponar, bloquearあくびをする時は口をふさぎなさい｜Tápate la boca cuando bostec…
踏む
- 小学館 和西辞典
- pisar, （見当をつける） estimar麦を踏む｜pisar trigo私は足を踏まれた｜Me han pisado el pie.故郷の土を踏む｜pisar su tierra natal私は彼が勝…
美術
- 小学館 和西辞典
- bellas artes fpl., arte m(f). ⸨複数形では女性⸩美術を専攻する｜especializarse en bellas artes美術に興味がある｜tener interés en las b…
ポロ
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ polo m.ポロの選手｜polista com.
ジストマ
- 小学館 和西辞典
- ⸨生物⸩ duela f., dístomo m.
上半期
- 小学館 和西辞典
- primer semestre m. del año
ステレオタイプ
- 小学館 和西辞典
- estereotipo m., cliché m.
気詰まり
- 小学館 和西辞典
- incomodidad f., molestia f.気詰まりなincómodo[da], molesto[ta]気詰まりな雰囲気｜ambiente m. incómodo気詰まりする僕は無口な人…
押し売り
- 小学館 和西辞典
- venta f. ⌈agresiva [forzada], （人） vendedor[dora] mf. agresivo[va]押し売り（を）するhostigar a ALGUIEN para que compre彼は皆に親切…
外出
- 小学館 和西辞典
- 外出中である｜estar fuera外出するsalir彼はいま食事で外出しています｜Él ha salido a comer.外出着⌈vestido m. [traje m.] de call…
傷み
- 小学館 和西辞典
- daño m., deterioro m.傷みが早い｜estropearse rápidamente傷みがはげしい｜estar muy ⌈dañado[da] [deteriorado[da]]…
一刻
- 小学館 和西辞典
- un instante, un segundo一刻も早く｜con la mayor urgencia posible, lo más pronto posible一刻の猶予も許されない｜No se puede perder ni…
笑顔
- 小学館 和西辞典
- cara f. sonriente, sonrisa f.あふれんばかりの笑顔｜sonrisa f. de oreja a oreja彼は妻に笑顔を見せた｜Mostró una sonrisa a su esposa.…
慕う
- 小学館 和西辞典
- respetar, （敬慕する） adorar故郷を慕う｜sentir nostalgia por la patria彼女は同僚たちに慕われている｜Ella es respetada por sus colegas.その…
兵器
- 小学館 和西辞典
- arma f., ⸨集合名詞⸩ armamento m.新しい兵器を開発する｜desarrollar una nueva arma兵器庫arsenal m., almacén m. de armas兵器工場f…
満満
- 小学館 和西辞典
- 彼は自信満々だ｜Está completamente seguro de sí mismo.私はやる気満々です｜Tengo muchísimas ganas de hacerlo.満々とrebo…
低利
- 小学館 和西辞典
- interés m. bajoより低利の住宅ローンを受ける｜recibir un préstamo hipotecario a un interés más bajo低利融資#…
動脈
- 小学館 和西辞典
- arteria f.この高速道路は国の動脈の一つだ｜Esta autopista es una de las arterias del país.動脈のarterial大動脈aorta f.動脈硬化arterio…
何人
- 小学館 和西辞典
- cuántas personas（あなた方は）何人ですか｜¿Cuántos son ustedes?ご兄弟は何人ですか｜¿Cuántos hermanos tie…
含む
- 小学館 和西辞典
- contener, incluir, comprender水を口に含む｜tener agua en la bocaアルコール分を含む｜⌈contener [tener] alcoholこの料金にサービス料は…
体制
- 小学館 和西辞典
- régimen m., sistema m.古い体制を打ち破る｜derrocar el antiguo régimen体制を立て直す｜restaurar el régimen新しい体制を…
方式
- 小学館 和西辞典
- método m., sistema m., forma f.いろいろな方式｜diversos métodos mpl.新しい方式を採用する｜adoptar un método nuevo方式…
貸し
- 小学館 和西辞典
- préstamo m.私は彼に貸しがある｜Él me debe un favor. | Él está en deuda conmigo.彼女には100ユーロの貸しがある｜E…
視野
- 小学館 和西辞典
- visión f., vista f., horizonte m., （視覚の） campo m. visual望遠鏡の視野｜campo m. de visión del telescopio視野に入る｜entra…
問い詰める
- 小学館 和西辞典
- obligar a ALGUIEN a contestar (a) la pregunta
宗主
- 小学館 和西辞典
- 宗主権soberanía f.宗主国estado m. protector
そわそわ
- 小学館 和西辞典
- そわそわするestar impaciente, ponerse nervioso[sa]
売り切れ
- 小学館 和西辞典
- agotamiento m. de existencias売り切れのagotado[da]
海老茶
- 小学館 和西辞典
- color m. castaño ⌈rojo [rojizo]
注意
- 小学館 和西辞典
- （用心） atención f., cuidado m., （忠告） consejo m., aviso m., advertencia f.注意を与える｜（忠告） dar un consejo ⸨a⸩注意を引く｜…
端午
- 小学館 和西辞典
- 端午の節句｜Fiesta f. de los Niños
シェパード
- 小学館 和西辞典
- （犬種） pastor m. alemán （雄・雌）
市政
- 小学館 和西辞典
- administración f. municipal
心労
- 小学館 和西辞典
- angustia f., preocupación f.
時節
- 小学館 和西辞典
- （季節） estación f., （機会） oportunidad f.
慌て者
- 小学館 和西辞典
- impaciente com., （うっかりした人） despistado[da] mf.
一瞥
- 小学館 和西辞典
- 一瞥するechar ⌈un vistazo [una ojeada] ⸨a⸩
不興
- 小学館 和西辞典
- 消費者の不興をかう｜dar un disgusto a los consumidores
ウズベキスタン
- 小学館 和西辞典
- Uzbekistán；〔形容詞〕uzbeko[ka]；〔首都〕Taskent
消費
- 小学館 和西辞典
- consumo m.消費を促進する｜⌈fomentar [promover] el consumo消費を抑制する｜frenar el consumo消費するconsumir, gastar個人消費consumo m.…
段
- 小学館 和西辞典
- （階段の） escalón m., peldaño m., （棚の） estante m., （文章の） columna f., （歌舞伎の） acto m.100段の階段｜escalera f. d…
停電
- 小学館 和西辞典
- apagón m., corte m. de ⌈(la) luz [suministro eléctrico]停電になる｜quedar sin ⌈luz [suministro eléctrico…
無用
- 小学館 和西辞典
- 他言は無用だ｜Que esto quede entre nosotros.心配は無用です｜No es necesario preocuparse.無用の（役に立たない） inútil, （不要の） in…
目立つ
- 小学館 和西辞典
- llamar la atención, （～で） distinguirse ⸨por⸩, hacerse notar ⸨por⸩目立つ色｜color m. llamativo目立たないように｜sin llamar la aten…
機能
- 小学館 和西辞典
- función f.人体の機能｜funciones fpl. del cuerpo humano本来の機能｜función f. propia機能を果たす｜⌈ejercer [desempe�…
神道
- 小学館 和西辞典
- sintoísmo m.神道の（信者）sintoísta (com.)
美貌
- 小学館 和西辞典
- belleza f., （顔） rostro m. de facciones hermosas
アパレル
- 小学館 和西辞典
- indumentaria f.アパレル産業industria f. indumentaria
演壇
- 小学館 和西辞典
- tribuna f., estrado m.演壇に上がる｜subir a la tribuna