安心
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Beruhigung [女]～する｜sich4 beruhigen.彼なら～して任せられる｜Du kannst das ruhig ihm überlassen.
やる気
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～満々である｜voll motiviert sein.～がない｜keine Lust 〔zu+3〕 haben.～を起こさせる｜motivieren 〔j4 zu+3〕.～のある人｜motivierter Mensch…
航空
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Luftfahrt [女]～会社Fluggesellschaft [女]～機Flugzeug [中]～券Flugticket [中]～ショーFlugschau [女]～〔郵〕便〔mit, per〕 Luftpost [女]
耳
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ohr [中]～がいい｜gute Ohren haben.～が遠い｜schwerhörig sein.～が早い｜überall sein Ohr haben.～が痛い｜Ohrenschmerzen haben…
手頃《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- handlich; (適した) geeignet 〔für+4〕.～な値段｜annehmbarer Preis [男]
平行《の》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- parallel.～する｜nebeneinander gehen.～線Parallellinie [女]～線を引くeine Parallele ziehen.～棒Barre [女]
雇う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|stellen.コックを３人～｜drei Köche an|stellen.弁護士を～｜einen Rechtsanwalt ein|stellen.１年契約で雇われる｜mit einem Jahresvert…
強い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stark; hart; kräftig.～態度をとる｜eine strake Haltung nehmen.芯が～｜zäh sein.酒に～｜viel Alkohol vertragen können.…
脚本
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Szenarium [中]; (映画の) Drehbuch [中]～家Drehbuchautor [男]; Bühnendichter [男]
当てる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物に) treffen; (あてがう) halten; legen; (言い当てる) erraten.ずばり言い～｜richtig raten
美術
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kunst [女]～的な｜künstlerisch.～鑑賞する｜Kunstwerk besichtigen.～館Kunsthalle [女], Kunstmuseum [中]～展Kunstausstellung [女]～評…
海外
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Übersee [女]～の｜überseeisch; ausländisch.～に行く｜ins Ausland gehen.～から｜aus dem Ausland [男]～勤務Auslandsdiens…
子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kind [中]; (動物の) Junge [中]いい～だから…｜Sei brav〈lieb〉 und...可愛い～には旅をさせよ｜Wem Gott will rechte Gunst erweisen, den schick…
注文
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Auftrag [男]; Bestellung [女]人に～する｜bei+3 bestellen.外国に本を～する｜ein Buch im Ausland bestellen.大口～を取る〈に応じる〉｜Sammelbe…
並べる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ab|ordnen.いすを２列に～｜die Stühle in zwei Reihen stellen.料理を食卓に～｜das Essen auf den Tisch stellen.本をきちんと棚に～｜die …
最も
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～…でない｜am allerwenigsten.～多い｜meist.～近い｜nächst.～よい｜best.～高い｜höchst.～広い｜größt.～偉大だ｜a…
スポーツ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sport [男]～の｜sportlich.～をする｜Sport treiben.～ウェアSportkleidung [女]～カーSportwagen [男]～マンSportler [男]～マン精神Sportgeist […
スズメ【雀】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sperling [男], Spatz [男]～の涙ほどの｜winzig.～百まで踊り忘れず｜Was man als Kind gelernt hat, vergisst man sein Leben lang nicht.
経営
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Betrieb [男]; Management [中]～する｜betreiben; führen.～者Unternehmer [男]～戦略Strategie zur Unternehmensführung [女]
慎重《な，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorsichtig, sorgfältig, behutsam.～さを欠く｜unvorsichtig sein, an Vorsicht mangeln.彼は言葉遣いに～である｜Er wählt die Wort…
緊縮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Einschränkung [女]～財政gekürzter Haushalt [男]
形成
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bildung [女]; Formung [女]; Gestaltung [女]～する｜bilden; formen; gestalten
靴
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schuh [男]; (長靴) Stiefel [男]～をはく〈脱ぐ〉｜Schuhe an|ziehen〈aus|ziehen〉.～売り場Schuhabteilung [女]～墨Schuhcreme [女]～底Sohle [女…
強く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stark; fest; heftig.手を～握る｜die Hand fest drücken.ねじを～締める｜die Schraube fest an|schrauben.～なる｜stärker werden.…
確認
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bestätigung [女]～する｜bestätigen; fest|stellen; identifizieren.未～情報unbestätigte Information [女]
どうせ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sowieso; jedenfalls.～それは必要だ｜Das ist sowieso notwendig.～見るなら面白い映画を見たい｜Wenn man schon〈überhaupt〉 einen Film s…
モンタージュ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Montage [女]～写真Fotomontage [女]
魔
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- böser Geist [男]; Teufel [男]～の交差点｜eine gefährliche Kreuzung [女]～が差す｜des Teufels sein.～除けAmulett [中]
挙げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 手を～｜die Hand heben.例を～｜ein Beispiel nennen〈an|geben〉.結婚式を～｜Hochzeit feiern
状態
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Zustand [男]; Verhältnis [中]; Verfassung [女]; Beschaffenheit [女]; Situation [女]今の～では｜in diesem Zustand.危険な～である｜im …
しのぐ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- aus|halten; ertragen; dulden; (防ぐ) sich4 schützen 〔vor+3〕; (凌駕する) übertreffen 〔j4 an〈in〉+3〕.急場を～｜fertig werd…
順応
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anpassung [女]～する｜sich4 ein|stellen 〔auf+4〕; sich4 fügen 〔in+4〕; sich4 akklimatisieren 〔an+4〕.…に～する｜sich4 in+4 finden…
地盤
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Boden [男]; (勢力範囲) Einflussbereich [男]選挙～を固める｜in seinem Wahlkreis an Boden gewinnen
安楽
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bequemlichkeit [女]～いすLehnsessel [男]～死Euthanasie [女], Sterbehilfe [女]
食器
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschirr [中]; Besteck [中]～棚Geschirrschrank [男]～類Geschirr [中]
通俗
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～的な｜populär; volkstümlich; trivial.～文学Trivialliteratur [女]
何となく
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- irgendwie.～彼が好きになれない｜Ich kann ihn doch nicht irgendwie leiden.～覚えている｜Ich habe es vage im Gedächtnis.
敵対《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Feind sein 〔j-et3〕; verfeindet sein 〔mit+3〕.～行為を取る｜eine feindliche Aktion greifen.～的買収｜feindliche Übernahme [女]
…付き《である》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zugeteilt sein 〔j3〕.エアコン～の部屋｜ein Zimmer mit Klimaanlage [中]社長～の秘書｜die Sekretärin des Chefs
思う
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- denken, glauben, finden, meinen; (みなす) halten.…かしら〈かな〉と～｜vermuten, sich3 vor|stellen.…であればよいのにと～｜wünschen; w…
当たる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (物が) treffen; (事柄が) zu|treffen; (相応) entsprechen; stoßen; fallen.辛く～｜hart behandelnくじに～｜das Los ziehen.天気予報が～…
規則
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Regel [女]; Vorschrift [女]～的な｜regelmäßig.～正しい生活を送る｜eine regelmäßige Lebensweise haben.～違反Rege…
追究
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (真理などの) Forschung [女]～する｜forschen
まさか!
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mensch!｜ Meine Güte!～彼に会うとは｜Ich habe mir nicht geträumt, dass ich ihn treffen werde.～の時に｜für den Notfall
きれい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schön; hübsch; rein; (清潔) sauber.～にする｜putzen; reinigen.彼女は～なだけじゃなくて…｜Sie ist nicht nur hübsch,...
実益
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 趣味と～を兼ねる｜das Angenehme mit dem Nützlichen verbinden
占領
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Besetzung [女]～する｜besetzen; erobern.～下の｜unter Besatzung 〔von+3〕.～軍Besatzungsmächte [複]～地das besetzte Gebiet
ねばねば《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zähflüssig; dickflüssig.～の｜klebrig
心理
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～的な〈に〉｜seelisch; psychisch; psychologisch.～学Psychologie [女]～学のpsychologisch～状態Seelenzustand [男]
余り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (残り) Rest [男], Überrest [男]～にも｜allzu, zu, zu sehr.１０日～の休暇｜ein Urlaub über 10 Tage.～にもひどすぎる｜Es ist do…