同勢 どうぜい
- 日中辞典 第3版
- 一行〔同行〕人yīxíng〔tóngxíng〕rén．～同勢8人がアメリカに向けて出発した｜一行八人去了美国．
同役 どうやく
- 日中辞典 第3版
- 同职务的人tóng zhíwù de rén，同事tóngshì．ご～同役｜同事．
土偶 どぐう
- 日中辞典 第3版
- ［泥人形］泥偶人ní'ǒurén，泥人nírén；［縄文時代の］陶俑táoyǒng．
年波 としなみ
- 日中辞典 第3版
- 上年纪shàng niánjì，老lǎo．寄る～年波には勝てない｜年岁不饶ráo人．
トライアスロン triathlon
- 日中辞典 第3版
- 〈体育〉铁人三项（运动）tiěrén sānxiàng (yùndòng)．
並びに ならびに
- 日中辞典 第3版
- 及jí，以及yǐjí．被告～並びに弁護人｜被告及辩护人biànhùrén．
温み ぬくみ
- 日中辞典 第3版
- 温暖wēnnuǎn，暖和气儿nuǎnhuo qìr．体の～温みがまだ少し残っている｜身上还有一点儿热乎气．
倍大 ばいだい
- 日中辞典 第3版
- 加大一倍jiādà yī bèi，二倍大小èr bèi dàxiǎo．
ブラジャー brassiere
- 日中辞典 第3版
- 胸罩xiōngzhào，乳罩rǔzhào，奶罩nǎizhào．～ブラジャーをつける〔はずす〕｜戴〔摘〕乳罩．
狭き門 せまきもん
- 日中辞典 第3版
- 1〔聖書の〕天国门窄tiānguó mén zhǎi，天国难入tiānguó nán rù．2〔難関〕…
夜警 やけい
- 日中辞典 第3版
- 夜警yèjǐng，夜间的警备yèjiān de jǐngbèi；［警備員］守夜的人shǒuyè de r&…
両人 りょうにん
- 日中辞典 第3版
- 两人liǎng rén，两个人liǎng gè rén．新婚の～両人を祝す｜为一对新婚xīnh�…
赤の他人 あかのたにん
- 日中辞典 第3版
- 毫无关系的人háo wú guānxi de rén；陌生人mòshēngrén，路人lùrén．彼は私…
荒武者 あらむしゃ
- 日中辞典 第3版
- 1（勇武而不知礼貌、风趣的）猛士(yǒngwǔ ér bù zhī lǐmào、fēngqù de) m&#…
実員 じついん
- 日中辞典 第3版
- 1〈軍〉实际兵员（数）shíjì bīngyuán(shù)．～実員200万の陸軍｜实际兵员…
修飾 しゅうしょく
- 日中辞典 第3版
- 1修饰xiūshì，装饰zhuāngshì，润饰rùnshì，润色rùnsè．～…
院展 いんてん
- 日中辞典 第3版
- 日本美术院展览会Rìběn Měishùyuàn Zhǎnlǎnhuì．
当量 とうりょう
- 日中辞典 第3版
- 〈物理〉〈化学〉当量dāngliàng．熱の仕事～当量｜热功règōng当量；尔格ěrgé．
席入り せきいり
- 日中辞典 第3版
- 〈茶道〉茶会时入座的礼节cháhuì shí rùzuò de lǐjié．
大凶 だいきょう
- 日中辞典 第3版
- 1大凶dàxiōng．2〔大罪悪〕罪大恶极（的人）zuìdà-èjí(de rén)．
飲み食い のみくい
- 日中辞典 第3版
- 饮食yǐnshí，吃喝儿chīhēr口語．さかんに～飲み食いする｜大吃大喝．ただで～飲み食いする｜（不花钱）白…
蛮人 ばんじん
- 日中辞典 第3版
- 野蛮人yěmánrén，未开化的人wèi kāihuà de rén．
召し連れる めしつれる
- 日中辞典 第3版
- （贵人）率领（从仆等）(guìrén)shuàilǐng(cóngpú děng)．
リボフラビン riboflavin
- 日中辞典 第3版
- 〈薬〉核黄素héhuángsù，维生素B2wéishēngsù B èr．
マスカラ mascara
- 日中辞典 第3版
- 睫毛膏jiémáogāo，染睫毛油rǎn jiémáo yóu．～マスカラをつける｜上睫毛膏．
私考 しこう
- 日中辞典 第3版
- 自己的想法zìjǐ de xiǎngfa，个人的见解gèrén de jiànjiě．
触感 しょっかん
- 日中辞典 第3版
- 触感chùgǎn，触觉chùjué．柔らかい～触感｜柔软róuruǎn的手感．
アンタレス Antares
- 日中辞典 第3版
- 〈天文〉心宿二Xīnxiù'èr，大火（天蝎座α）Dàhuǒ(Tiānjiè Zuò α)．
一日 いちにち
- 日中辞典 第3版
- 1〔一昼夜〕一日yī rì，一天yī tiān，一昼夜yī zhòuyè．～一日～一日と｜一天天地．～一日3回服…
グラタン [フ]gratin
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉奶汁烤菜nǎizhī kǎocài．エビ～グラタン｜奶汁烤虾仁xiārén．ミ…
予示 よじ
- 日中辞典 第3版
- 预先示知yùxiān shìzhī，预告yùgào．入学心得を～予示する｜预先告知入学rùxu…
零墨 れいぼく
- 日中辞典 第3版
- （古人的）残缺不全的墨迹(gǔrén de)cánquē bù quán de mòjì．断簡～零墨｜断简残&…
作り身 つくりみ
- 日中辞典 第3版
- 1〔魚の切り身〕切成片的鱼肉qiēchéng piàn de yúròu．2〔刺身〕生鱼片shēngyúpi&#x…
駄駄 だだ
- 日中辞典 第3版
- 小孩儿撒娇xiǎoháir sājiāo，磨人mó rén．～駄駄をこねる｜撒娇（不听话）；缠…
畳屋 たたみや
- 日中辞典 第3版
- 制作〔经营〕榻榻米的┏铺子〔人〕zhìzuò〔jīngyíng〕tàtàmǐ de pùzi〔…
濃艶 のうえん
- 日中辞典 第3版
- 浓艳nóngyàn，妖艳yāoyàn．～濃艶な姿｜浓艳的姿容zīróng．～濃艶な美人…
排日 はいにち
- 日中辞典 第3版
- 排日páiRì，排斥日本páichì Rìběn．排日運動排日运动páiRì yùnd�…
引揚者 ひきあげしゃ
- 日中辞典 第3版
- 返回本国的人fǎnhuí běn guó de rén，归国者guīguózhě．中国からの～引揚者｜从中…
私宅 したく
- 日中辞典 第3版
- 私人住宅sīrén zhùzhái，私宅sīzhái．役所は留守だったので～私宅を訪ねてみた｜因为不在机ԗ…
人力 じんりょく
- 日中辞典 第3版
- 人力rénlì．～人力の及ぶ限り｜在人力所及的范围内．とうてい～人力の及ぶところではない｜绝不是人力所能办到的．…
プロンプター prompter
- 日中辞典 第3版
- 1〈劇〉提词人tícírén，提白员tíbáiyuán．2〔原稿表示装置〕提词机tící…
民意 みんい
- 日中辞典 第3版
- 民意mínyì，人民的意志rénmín de yìzhì．～民意を尊重する｜尊重民意．～民意を反映する｜反映民意．～…
日産 にっさん
- 日中辞典 第3版
- 日产rìchǎn，每日产量měirì chǎnliàng．～日産1000トンを突破した｜突破日产一…
工人 こうじん
- 日中辞典 第3版
- 1〔職人〕工匠gōngjiàng，手艺人shǒuyìrén．2〔中国の〕工人gōngrén．[補足]“工人”は主に…
三才 さんさい
- 日中辞典 第3版
- （天、地、人）三才(tiān、dì、rén) sāncái；宇宙万物yǔzhòu wànwù．『～三才図会…
直門 じきもん
- 日中辞典 第3版
- 直接受教（的人）zhíjiē shòujiào (de rén)；［門下生］门生ménshēng，门人mé…
時雨煮 しぐれに
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉加姜、花椒等煮的鱼肉类jiā jiāng、huājiāo děng zhǔ de yúròu l&#x…
生き仏 いきぼとけ
- 日中辞典 第3版
- 1活佛huófó．2高僧gāosēng．3〔徳の高い人〕德高望重的人dégāo-wàngzhòng de r�…
真夏 まなつ
- 日中辞典 第3版
- 盛夏shèngxià；［節気の］三伏天sānfútiān；［旧暦］仲夏zhòngxià．このあたりは～真夏でも涼し…
ものの
- 日中辞典 第3版
- 《接続助詞》〔事実を認めたうえで，不満などを述べる〕虽然……但是……suīrán……dànshì……．我慢はした～ものの，な…