romaria /xomaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 聖地巡礼.❷ 人出,人波.
volúpia /voˈlupia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]快楽,快感,性的快楽.
mixaria /miʃaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女][ブ][俗]❶ わずかな金額.❷ 価値のないもの.
plagiar /plaʒiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]剽窃(ひようせつ)する,盗作する.
acalmia /akawˈmia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 風雨の小やみ,風のなぎ.❷ 一時的沈静,小康状態.
candeia /kɐ̃ˈdeja/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]カンテラ.
cotovia /kotoˈvia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]【鳥】ヒバリ.
inválido, da /ĩˈvalidu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (身体的または精神的)障害のある.❷ 【法律】無効な,効力のないdocumento inválido|無効な書類.[名]障害者.
servidor, dora /sexviˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] servidores, doras][形]仕える.[名]召使いservidor público|公僕,公務員.servidor[男]【情報】サーバー.
aclive /aˈklivi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]坂,斜面,上り坂.
álcali /ˈawkali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]【化学】アルカリ.
ilibar /iliˈbax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 清める.❷ (名誉を)回復する,復権させる.
salina 1 /saˈlĩna/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]塩田,製塩工場,製塩業.
flagrante /flaˈɡrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現行犯の,現場でのflagrante delito|現行犯.❷ 明らかなuma injustiça flagrante|明らかな不公正[男]現行…
duplicata /dupliˈkata/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 写し,コピー.❷ 【商業】手形.em duplicata①(正副)2部で.②二倍の.
psicodélico, ca /pisikoˈdεliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 幻覚を引き起こすdrogas psicodélicas|幻覚剤.❷ サイケデリックな,サイケ調の.
obcecar /obiseˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 盲目にする,理性を失わせる.❷ 判断を誤らせる.❸ (考えが)とりつくEsta ideia me obceca.|この考えが頭から離…
contrassenso /kõtraˈsẽsu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]ナンセンス,ばかげたことAquele discurso não fazia sentido, não era mais que um contrassenso.|あの演説は何の意味もなかっ…
crescente /kreˈsẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩増加するO que preocupa o governo é a violência crescente das cidades grandes.|政府を悩ますのは大都会で増加する…
desatender /dezatẽˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を軽視する,軽んじる,注意を払わないOs garotos desatendiam as recomendações maternas.|少年たちは母親の注意を軽視してい…
proveniente /proveniˈẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩…から来た,…に由来する[+ de]um trem proveniente de São Paulo|サンパウロ発の列車a energia proveniente da biomassa|…
agasalho /aɡaˈzaʎu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ コート,セーター,上着.❷ 宿泊所,保護,泊めることEle não conseguia achar um agasalho seguro.|彼は安全な宿泊場…
atento, ta /aˈtẽtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 注意深い,集中したouvir atento|注意して聞くEstou atento à mudança do clima.|私は気候の変動に注意しているleitur…
forjar /foxˈʒax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (金属を)鍛える,鍛造する.❷ 作り出す,でっち上げるforjar um álibi|アリバイをでっち上げる
concílio /kõˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 【カトリック】宗教会議,公会議o Concílio Vaticano II|第2回バチカン公会議.❷ 会議.
teor /teˈox/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] teores][男]❶ 文面,(文書の)内容.❷ 含有量teor alcoólico|アルコール含有量.
entreter /ẽtriˈtex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [37][他]❶ …の気をそらせる,紛らわせるEle entreteve a criança enquanto lhe dava o remédio.|彼は薬を与える間子供の気を…
gozo /ˈɡozu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 楽しみ,歓び,満足,快楽,快感o gozo de uma leitura|読書の楽しみ.❷ 享受,享有estar em gozo de férias|休暇を楽…
independentemente /ĩdepẽˌdẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]❶ 独立して,独自に.❷ …とは関係なく[+ de]independentemente de quem ganhe a eleição presidencial|誰が大…
penoso, sa /peˈnozu, ˈnɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 痛みや苦しみを引き起こすtratamento penoso|痛みの伴う治療experiência penosa|つらい経験.❷ 疲れさせる,困難なsub…
quilate /kiˈlatʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (宝石の重さの単位)カラットum diamante de 2 quilates|2カラットのダイヤモンド.❷ (金の純度の単位)…金ouro de 18 quila…
temerário, ria /temeˈrariu, ria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 危険な.❷ 勇敢な,無鉄砲な,大胆なação temerária|無謀な行為.❸ 根拠のないjuízo teme…
prospectivo, va /prospekˈtʃivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形][ブ]未来の,将来のvisão prospectiva|未来のビジョンanálise prospectiva|未来分析.
trampolim /trɐ̃poˈlĩ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] trampolins][男]❶ トランポリン.❷ 飛び込み台.❸ ⸨比喩的に⸩踏み台,足がかり.
bebida 1 /beˈbida/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 飲み物,飲料bebida gelada|冷たい飲み物bebida alcoólica|アルコール飲料bebida não alcoólica|ノンアルコー…
inaugural /inawɡuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inaugurais][形]⸨男女同形⸩開始の,開会の,開幕のdiscurso inaugural|開会の辞cerimônia inaugural|開会式[開幕式,開通式]aula…
estrutural /istrutuˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estruturais][形]⸨男女同形⸩構造上の,構造的な;構造主義のdesemprego estrutural|構造的失業reforma estrutural|構造改革antropologia e…
trezentos, tas /treˈzẽtus, tas/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨数⸩⸨不変⸩❶ 300のuma igreja de trezentos anos|築300年の教会.❷ 300番目のLeiam a página trezentos.|300ページを読…
desaprovar /dezaproˈvax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]反対する,是としない,非難するOs cidadãos desaprovam o novo prefeito.|市民は新市長を否認するO pai desaprovou a desobediê…
encruzilhada /ẽkruziˈʎada/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 交差点,十字路.❷ 岐路encruzilhada da vida|人生の岐路Ele não sabia o que fazer, estava numa encruzilhada.|彼は…
ralo, la /ˈxalu, la/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ (スープなどが)水っぽい,味の薄い.❷ (髪が)薄いcabelos ralos|薄い髪,少ない髪.❸ いかがわしいpessoa rala|い…
embolsar /ẽbowˈsax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ ポケットに入れるEle embolsou as notas que lhe estendiam.|彼は差し出された紙幣をポケットにしまった.❷ 得る,受け取る.&…
entardecer /ẽtaxdeˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [15][自]日が暮れるNo inverno, entardece mais cedo.|冬はもっと早く日が暮れるEntardecia-lhe a vida.|人生の黄昏を迎えていた.[男]夕暮れ,夕…
explosivo, va /esploˈzivu, va/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 爆発性の,爆発を起こすsubstância explosiva|爆発物.❷ 激高しやすいtemperamento explosivo|かっとなりやすい気質.…
inserção /ĩsexˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inserções][女]❶ 挿入,はめ込むこと.❷ (社会や集団への)同化,組み込みinserção social|社…
causador, dora /kawzaˈdox, ˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] causadores, doras][形]原因となるagente causador|要因bactérias causadoras de doença|病気を起こすバクテリア.causador…
mandar /mɐ̃ˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 送るmandar um e-mail para um amigo|友人にメールを送るPaulo mandou flores no aniversário dela.|パウロは彼女の誕生日に…
ação /aˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] ações][女]❶ 行為,行動;活動ação política|政治行為ação militar|軍事行動a&…
durante /duˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [前]❶ …の間ずっと,…を通じてDurante o dia, o sol é forte.|日中は日差しがきついdurante toda a manhã|午前中ずっとEu mo…
esconder /iskõˈdex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]隠すesconder a verdade|真実を隠すesconder o rosto|顔を隠すEle roubou o dinheiro e escondeu-o no sótão.|彼は金を盗み屋…