コイン 英 coin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (金属貨幣)moneta(女)(meta̱llica)； gettone(男) ◎コイン式洗濯機 コイン式洗濯機 こいんしきせんたくき lavatrice(女) a gettoni コイン…
カウンセラー 英 counsellor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consigliere(男)［(女)-a］，consulente(男)(女)；(子供向け)assistente(男)(女)；(病院の中などでの精神カウンセラー)consulente(男)(女) psicanali…
おすなおすな 押すな押すな
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇押すな押すなの 押すな押すなの おすなおすなの pieno zeppo ¶バーゲンセールは押すな押すなの大盛況だった．｜La sala della ve̱ndita spe…
フレーム 英 frame
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (枠)tela̱io(男)［複-i］，intelaiatura(女)；(額縁)cornice(男)；(テレビの)quadro(男)；(めがねの)montatura(女) ◎フレーム周波数 フレー…
こうゲーム 好ゲーム
- 小学館 和伊中辞典 2版
- buona partita(女)
セームがわ セーム革
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pelle(女) di camo̱scio
イマーム
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (イスラム教の指導者)ima̱m(男)［無変］，imano(男)［無変］，ima̱n(男)［無変］
ロームそう ローム層
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘地質〙 ¶関東ローム層｜strato argilloso della ẓona del Kanto
インカ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇インカの いんかの inca［無変］ ◎インカ族 インカ族 いんかぞく po̱polo(男) inca インカ帝国 インカ帝国 いんかていこく l'Impero(男…
テント 英 tent
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tenda(女) ¶テントを張る｜montare [piantare] una tenda ¶テントをたたむ｜ṣmontare una tenda ¶テント生活をする｜vi̱vere in tenda／(キャ…
レント
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙lento
フォルダ 英 folder
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙cartella(女)
クレーム 英 claim
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (損害賠償請求)richiesta di risarcimento ¶クレームをつける｜preṣentare una domanda d'indenniẓẓo 2 (苦情)reclamo(男) ¶クレームをつける｜(正…
さす 刺す
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (刃物で突き刺す)infilzare；(両刃の短刀で)pugnalare；(突き通す)trafi̱ggere；(比較的軽く)pu̱ngere ¶針で自分の指を刺す｜pu�…
ドラコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Dracone(男)（前7世紀；ギリシアの立法家，過酷な刑罰を科す成文法を制定） ◇ドラコンの draconiano
マイコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕microcomputer(男)［無変］
ディスプレー 英 display
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (美術品などの展示)mostra(女)，espoṣizione(女)；(飾り付け)addobbo(男)；(ショーウインドーなどの)allestimento(男)；(コンピュータの)〔英〕displ…
シリコン 英 silicone
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙silicone(男)，sili̱cio(男)［複-ci］
メイン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒メーン
サイン 英 sign
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (署名)firma(女)；(有名人の自署)auto̱grafo(男)（▲「作者自筆の原稿」もさす） ◇サインする さいんする firmare ¶契約書にサインする｜fi…
サイン 英 sine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘数〙seno(男)；(記号)sin ◎サインカーブ さいんかーぶ sinuso̱ide(女)
ラジコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- radiocomando(男) ¶ラジコンで操作する｜radiocomandare ql.co. ¶ラジコンの模型飛行機｜aeromodello radiocomandato
ジルコン 独 Zirkon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鉱〙ẓircone(男)
コンソメ 仏 consommé
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙〔仏〕consommé(男)［無変］；brodo(男) ristretto
ライン 英 line
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (線)li̱nea(女) ¶ラインの外に出ないでください．｜Non oltrepassare [Stare entro] la stri̱scia. 2 (水準)livello(男) ¶合格ライ…
パイン 英 pine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- a̱nanas [anana̱s](男)［無変］
モナリザ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- La Gioconda(女)，Monna Liṣa(女)（レオナルド・ダ・ヴィンチが描いた女性）
ボリューム 英 volume
- 小学館 和伊中辞典 2版
- volume(男) ¶ボリュームのある｜voluminoso ¶ボリュームのある声｜voce possente ¶ボリュームたっぷりの食事｜pasto abbondante [copioso] ¶テレビの…
ビーコン 英 beacon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- faro(男)，segnale(男)；(ラジオビーコン)radiofaro(男)
フットボール 英 football
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (サッカー)ca̱lcio(男)；(アメリカンフットボール)football(男) americano；(ラグビー)〔英〕rugby(男)
ワイン 英 wine
- 小学館 和伊中辞典 2版
- vino(男)⇒1736，1737ページ【用語集】 ¶白［赤］ワイン｜vino bianco [rosso] ¶ロゼ（の）ワイン｜vino rosé [roṣato] ¶辛口［甘口］のワイン｜vino …
ダイン 英 dyne
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘物〙dina(女)，dine(女)
セコンド 英 second
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ボクシングの)secondo(男)
ゼネコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- grossa impresa(女) edile [di costruzioni]
ベーコン 英 bacon
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pancetta(女) affumicata；〔英〕bacon(男)［無変］ ◎ベーコンエッグ べーこんえっぐ uova(女)［複］al bacon
ホンコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Hong Kong(女)（香港，中国の都市）
コンドル ス condor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘鳥〙condor(男)［無変］
コンパス 蘭 kompas
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (製図用の)compasso(男) 2 (羅針(らしん)盤)bu̱ssola(女)，compasso(男) 3 (歩幅または足の長さ) ¶彼はコンパスが長い．｜Ha le gambe lung…
マザコン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mammiṣmo(男) ¶あいつはマザコンなんだ．｜È eccessivamente attaccato alla madre.／《親》È un mammone.
インチ 英 inch
- 小学館 和伊中辞典 2版
- po̱llice(男)
フィウミチーノ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Fiumicino(女)（イタリア，ラツィオ州の町，レオナルド・ダ・ヴィンチ空港の所在地）
ホームメード 英 home made
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇ホームメードの ほーむめーどの fatto in casa ¶ホームメードのケーキ｜torta fatta in casa
ウォーキング 英 walking
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔英〕walking(男)［無変］ ◎ウォーキングシューズ うぉーきんぐしゅーず scarpe(女)［複］per camminare
ロードゲーム 英 road game
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙 ¶わがチームは日曜日にロードゲームを行った．｜Dome̱nica scorsa la nostra squadra ha giocato fuori casa.
トラコーマ 英 trachoma
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒トラホーム
イントロ（ダクション） 英 introduction
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音・文学〙introduzione(女)（a ql.co.）；〘音〙prelu̱dio(男)［複-i］
ようろういん 養老院
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ⇒老人ホーム
パッション 英 passion
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (情熱)passione(女)；(キリストの受難)passione(女) di (Geṣù) Cristo ◎パッションフルーツ ぱっしょんふるーつ frutto(男) della passiflora
サヴォーナ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Savona(女)；(略)SV（イタリア，リグーリア州の都市） ◇savonese
スキン 英 skin
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (皮膚)pelle(女) 2 (コンドーム)preservativo(男) ◎スキンクリーム すきんくりーむ crema(女) per la pelle スキンケア すきんけあ cura(女) de…