ウインク
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- piscar de olhos;piscadelaウインクする|dar uma piscadela;piscar os olhos
hiróin, ヒロイン
- 現代日葡辞典
- A heroína.Higeki no ~|悲劇のヒロイン∥~ [protagonista] da tragédia.⇒hī́rō.
デザイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- desenho;planta;riscoデザインする|desenhar;riscar;fazer uma planta
burókku, ブロック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. block)1 [コンクリート・ブロック](Abrev. de “konkurīto~”) O bloco (de cimento).~ no hei|ブロックの塀∥O muro de ~s.◇~…
コカイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- cocaína
ヒロイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- heroína
suíngu, スイング
- 現代日葡辞典
- (<Ing. swing)1 [ジャズの演奏形式の一つ] 【Mús.】 Uma música de jazz. ⇒jázu.2 [野球・ゴルフなどでバットやクラブを大…
ínrē, インレー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. inlay) 【Med.】 A incrustação;a obturação.
uínchi, ウインチ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. winch) A manivela;o guincho;o sarilho;o guindaste. [S/同]Makí-ágé-ki.
kokáin, コカイン
- 現代日葡辞典
- (<Quíchua:coca) A cocaína.◇~ chūdokuコカイン中毒O vício [A intoxicação] da ~.
oréin, オレイン
- 現代日葡辞典
- (<Al. olein) 【Quím.】 A oleína.◇~ sanオレイン酸O ácido oleico.
スペイン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- Espanhaスペインの|espanholスペイン人|espanholスペイン語|espanhol
無敵 むてき
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- invencibilidade無敵のチーム|time invencível
końpyū́ta[tā][úu], コンピュータ[ター]
- 現代日葡辞典
- (<Ing. computer <L.) O computador.~ ni kakeru|コンピュータにかける∥Verificar no ~.◇~ jidaiコンピュータ時代A era dos computadores.◇…
haífú1, はいふ, 配布
- 現代日葡辞典
- A distribuição.Senden-yō no panfuretto o ~ suru|宣伝用のパンフレットを配布する∥Distribuir panfletos [folhetos] de pr…
fańfā́re[áa], ファンファーレ
- 現代日葡辞典
- (<Fr. fanfare) A fanfarra.
hánpu, はんぷ, 頒布
- 現代日葡辞典
- A distribuição 「gratuita」.「Panfuretto o」~ suru|「パンフレットを」頒布する∥Distribuir folhetos.⇒haífú1;ha…
率いる ひきいる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- dirigir;guiar彼はそのチームを率いている|Ele dirige esse time.
コーン
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- (円錐形) cone;(アイスクリーム) casquinha
nō3, ノー
- 現代日葡辞典
- (<Ing. no <L. non)1 [否定] Não.Iesu ka ~ ka|イエスかノーか∥Sim ou ~ ?~ to iu|ノーと言う∥Dizer ~;recusar.2 [nō-:な…
shíndorōmu, シンドローム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. syndrome <Gr.) A síndrome 「da guerra」.◇Bān-auto ~バーンアウトシンドローム~ de esgotamento.⇒shṓkṓ…
ニックネーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- apelido;alcunha
hṓmú-shíkku[oó], ホームシック
- 現代日葡辞典
- (<Ing. homesickness) A nostalgia;a saudade.~ ni kakaru|ホームシックにかかる∥Sentir ~;ter saudades.[S/同]Kaíkyṓby…
chī́mú-wā́ku[iímúwáa], チームワーク
- 現代日葡辞典
- (<Ing. teamwork) O trabalho de equipe/a [conjunto].~ o midasu|チームワークを乱す∥Perturbar o ~.
sétto, セット
- 現代日葡辞典
- (<Ing. set)1 [一組] O jogo 「de móveis」;o serviço 「de chá」;o conjunto.Kore wa goko issetto ni natte iru|これ…
レンズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- lenteコンタクトレンズ|lente de contato
Rukúséńbúrugu, ルクセンブルグ
- 現代日葡辞典
- O Luxemburgo.◇~ jinルクセンブルグ人O luxemburguês.◇~ Tai-kōkokuルクセンブルグ大公国O Grão-Ducado do ~.
bā́gen[áa], バーゲン
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bargain) A liquidação [promoção (B.)];o saldo.◇~ sēruバーゲンセール(A venda de) liquida…
ペンダント
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pendente;pingente;berloqueペンダントをつける|pendurar um pingente
声援 せいえん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- 私たちは味方のチームに声援を送った|Nós torcemos pelo time aliado.
引き分ける ひきわける
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- empatar両チームは1対1で引き分けた|Os dois times empataram em um a um.
foábṓru[óo], フォアボール
- 現代日葡辞典
- (<Ing. four-balls) 【Beis.】 O lançar quatro bolas fora do ângulo de batida. [S/同]Shikyū́.
kóntserun, コンツェルン
- 現代日葡辞典
- (<Al. konzern) O consórcio (financeiro). ⇒káruteru;torásuto.
鍛える きたえる
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- pôr em forma;fortalecerチームを鍛える|pôr o time em forma
kosúchū́mu[úu], コスチューム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. costume <L.)1 [劇などの衣装] O traje.~ o tsukete butaigeiko o suru|コスチュームをつけて舞台げいこをする∥Fazer um ensaio geral …
hṓmú-pḗji[oó-ée], ホームページ
- 現代日葡辞典
- A página [O site] na Internet;a página principal de um site.
ショールーム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- sala de exposição
シミュレーション
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- simulaçãoシミュレーションゲーム|jogo simulado
zū́mú-rénzu[uú], ズームレンズ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. zoom lens) A lente de longo alcance.
kurósú-gḗmu[ée], クロスゲーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. close game) O jogo [A partida] bem equilibrado[a]. [S/同]Hakúnétsú-séń(+);sessé…
oríénto, オリエント
- 現代日葡辞典
- O oriente.~ no|オリエントの∥Oriental.◇~ gakuオリエント学O orientalismo.[S/同]Tṓyō1(+).
éko-, エコ
- 現代日葡辞典
- [Pref.] Eco- (de ecologia).◇~ bijinesuエコビジネスO negócio relacionado com a ecologia.◇~ kaエコカーO veículo de emiss…
taíséń2, たいせん, 対戦
- 現代日葡辞典
- A competição;a partida.~ suru|対戦する∥Jogar;disputar;competir.Burajiru-chīmu to Nihon-chīmu no ~ seiseki…
shṓ-rū́mu[shoórúu], ショールーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. show room) A sala [O salão] de exposições.
ホームシック
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- saudade;nostalgiaホームシックになる|sentir [ter] saudade do lar;ficar com saudade do lar
bebī́-bū́mu[bií-búu], ベビーブーム
- 現代日葡辞典
- A explosão da natalidade.
doróń-gḗmu[ée], ドロンゲーム
- 現代日葡辞典
- (<Ing. drawn game) O empate. ⇒hikí-wáké.
bíngo, ビンゴ
- 現代日葡辞典
- (<Ing. bingo) O bingo;o loto.◇~ gēmuビンゴゲームO (jogo do) ~.
コンプレックス
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- complexoエディプスコンプレックス|Complexo de Édipo
鉄筋 てっきん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)
- barra de aço鉄筋コンクリート|concreto armado