des・gra・ne, [des.ǥrá.ne；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男] →desgranamiento.
支出
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausgaben [複]～する｜aus|geben
shiná-gíré, しなぎれ, 品切れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋kiréru） O esgotamento de (mercadoria em) estoque. ～品切れ（掲示）Estoque esgotado [Tudo vendido]!～ ni naru｜品切れになる∥F…
keńkákú1, けんかく, 剣客
- 現代日葡辞典
- O esgrimista；o mestre em esgrima [no manejo da espada]. [S/同]Keńgṓ；keńkyákú；kénshi3. ⇒k…
LA
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Lastenausgleich.
シートベルト
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Sicherheitsgurt [男]
かちん
- 小学館 和西辞典
- グラスが触れ合ってかちんと音をたてる｜Las copas tintinean al chocar.かちんと来る sentir disgusto彼の横柄な態度に私はかちんと来た｜Me disgus…
せん別
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Abschiedsgeschenk [中]
ほっそり
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ほっそりした｜esguio；esbelto
OLG
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Oberlandesgericht.
unsres=gleichen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [副]＝unseresgleichen.
Hgg.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Herausgeber （複数）.
ロマンス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Liebesgeschichte [女]
disgiuntivo
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘言〙選言的, 離接的な；分離性の congiunzioni disgiuntive｜選言的［離接的］接続詞（o, oppure など） proposizioni disgiuntive｜選言肢(し…
SGホールディングス
- 日本の企業がわかる事典2014-2015
- 正式社名「SGホールディングス株式会社」。英文社名「SG HOLDINGS CO., LTD.」。陸運業。平成18年(2006)設立。本社は京都市南区上鳥羽角田町。持株会…
幸
- 小学館 和西辞典
- 幸か不幸か por suerte o por desgracia, （幸いなことに） afortunadamente幸か不幸か私は家にいなかった｜Por suerte o por desgracia yo no estab…
desgarrar /dezɡaˈxax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （船の）針路をそらせる．❷ 堕落させる．desgarrar-se[再]…からそれる，はぐれる［＋ de］A ovelha se desgarrou do rebanho.｜…
des・ven・tu・ra, [des.ƀen.tú.ra；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] 不運，不幸，災難；逆境（＝desgracia）．
bańséí1, ばんせい, 蛮声
- 現代日葡辞典
- A voz esganiçada.
こそこそ《と》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- heimlich; insgeheim
graffignare
- 伊和中辞典 2版
- [他] ＝sgraffignare（巧妙に盗む）
preis|ge・ben*, [..ɡeːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (140：gab [ɡaːp°]...preis/preisgegeben)1 (他) (h)❶ ((英)abandon) ((j-et4 j-et3))（…4を…3に）ゆだねる，引き…
karású4, からす, 涸らす
- 現代日葡辞典
- （⇒karású2） (a) Esgotar； (b) Secar [Deixar secar 「o poço」].Shigen o ～｜資源を涸らす∥Esgotar os recursos naturais.
はずべき【恥ずべき】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- disgraceful; shameful恥ずべき行為disgraceful [dishonorable/shameful] behavior [conduct]恥ずべきことはなにもしていないI have done nothing to…
おじょく【汚辱】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (a) disgraceたとえようのない汚辱を被ったI was disgraced beyond all description.汚辱にまみれた生涯a life filled with shame [humiliation]
mamétsú, まめつ, 磨滅
- 現代日葡辞典
- O desgaste 「do pneu」.
建国記念日
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Reichsgründungstag [男]
tras・gre・sión, [tras.ǥre.sjón]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →transgresión.
transgénico, ca /trɐ̃ˈʒεniku, kɐ/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ポ]＝transgênico
自堕落《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- liederlich, ausgeschweift
Aus•gang, [áυsɡaŋ アォ(ス)ガ(ンぐ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..gänge [..ɡεŋə])❶ ((英)exit)（⇔Eingang）（建物などの）出口；（村・森などの）出口；（…
版
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Auflage [女]; Ausgabe [女]
des・ga・li・llar・se, [des.ǥa.li.ʝár.se；đes.-∥-.ʎár.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [再] 〘ラ米〙 →desgañitarse.
連れ合い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lebensgefährte〔r〕 [男][女]
trasgredire
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io trasgredisco］（法, 命令などに）背く, 違反する ～ gli ordini｜命令に背く ～ le regole｜規則に違反する. [自]［av］〈…に〉背く, 違反…
aus•ge・schlos・sen, [áυsɡəʃlɔsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- （⇒aus|schließen）［過分］ [形] (述）（副)((英)impossible) まったく不可能な，絶対にありえないEs ist nicht ausgeschlossen, dass ...＼…
Ein・tritts•ge・bühr, [áIntrItsɡebyːr]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) ＝Eintrittsgeld
ティー‐ジー【TG】［transgender］
- デジタル大辞泉
- 《transgender》⇒トランスジェンダー
gesúí, げすい, 下水
- 現代日葡辞典
- O esgoto.～ ga tsumatta｜下水が詰まった∥～ entupiu [está entupido].◇～ dō下水道(O sistema de) esgotos.[A/反]Jṓsú…
Aus・gleichs•tref・fer, [áυsɡlaIçstrεfər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-) ＝Ausgleichstor
渋渋
- 小学館 和西辞典
- con desgana, de mala gana
HGB
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Handelsgesetzbuch 商法典.
脳ナトリウム排泄ペプチド
- 栄養・生化学辞典
- アミノ酸配列：SPKMVQGSGCFGRKMDRISSSSGLGCKVLRRH．脳ナトリウム利尿ペプチドともいう．心房性ナトリウム排泄（利尿）促進ペプチド，C型ナトリウム…
外出
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausgang [男]～する｜aus|gehen.～中である｜nicht da sein.一日中～している｜den ganzen Tag unterwegs sein.夜間～禁止令nächtliche Ausga…
des・ga・rra・du・ra, [des.ǥa.r̃a.đú.ra；đes.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女] →desgarrón.
hg.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]herausgegeben 出版〈編集〉された.
ずば抜けた
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- hervorragend; ausgezeichnet
BGA
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Bundesgesundheitsamt.
Hg.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]Herausgeber （複数Hgg.）.
*dis・gus・tar, [dis.ǥus.tár；đis.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 不快にさせる，怒らせる；がっかりさせる．Me disgusta este olor.｜このにおいはむかむかする．Me disgusta que te vayas ya.｜君がもう行って…