industrializar /ĩdustrialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]…を工業化する,産業化する.industrializar-se[再]工業化される,産業化される.
liberal /libeˈraw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] liberais][形]⸨男女同形⸩❶ 自由主義の,自由主義に基づくpartido liberal|自由党economia liberal|自由主義経済.❷ 気前の…
industrializado, da /ĩdustrialiˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]工業化された,産業化されたpaís industrializado|工業国.
atualização /atualizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] atualizações][女]❶ 更新,改訂,現代化atualização de conhecimentos|知識を新しくすることatualiza&…
intrigar /ĩtriˈɡax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [11][他]❶ 仲たがいさせる,敵意を抱かせる[+ com]Ele intrigou os funcionários com o gerente.|彼は職員と支配人を仲たがいさせ…
dali /ˈdali/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- (前置詞 de と副詞 ali の縮合形)❶ あそこ[そこ]からa cem metros dali|あそこから100メートルのところで.❷ そのときからa part…
associação /asosiaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] associações][女]❶ 会,団体,協会,組合,結社associação de moradores|町内会associaç…
metamorfose /metamoxˈfɔzi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 変身,変貌,変化,変容metamorfose do trabalho na era da globalização|グローバル化時代における労働の変容.ɷ…
delirante /deliˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]⸨男女同形⸩❶ 錯乱した,うわごとを言うideia delirante|妄想.❷ 興奮した,熱狂したpúblico delirante|熱狂した観衆.…
delinquência /delĩˈkwẽsia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]犯罪,非行delinquência juvenil|青少年犯罪.
boliviano, na /boliviˈɐ̃nu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]ボリビアの.[名]ボリビア人.boliviano[男]ボリビアーノ(ボリビアの通貨単位).
comercializar /komexsialiˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]商品化する,販売するcomercializar um produto|製品を売り出す.
aceleração /aseleraˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] acelerações][女]❶ 加速,加速度.❷ 促進aceleração da globalização|グローバ…
enforcar /ẽfoxˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [29][他]❶ 絞首刑にする,…の首をつるEnforcaram o homem errado.|絞首刑になったのは人違いだった.❷ 絞殺する,首を絞めるO rapaz …
estabilização /istabilizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] estabilizações][女]安定,安定化a estabilização da economia|経済の安定化.
hidráulico, ca 2 /iˈdrawliku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 水力のenergia hidráulica|水力エネルギー.❷ 油圧のfreio hidráulico|油圧ブレーキ.
financiamento /finɐ̃siaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]出資,融資,資金調達financiamento imobiliário|不動産融資.
colonialista /koloniaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]植民地主義のpolítica colonialista|植民地政策.
subornar /suboxˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]買収する,賄賂を渡すsubornar um policial|警官に鼻薬を利かせる.
limite /liˈmitʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ 境界O limite sul do Brasil é o Uruguai.|ブラジル南部の境界はウルグアイだ.❷ 期日O prazo de espera chegou ao lim…
consolidar /kõsoliˈdax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]強固にする,強化するconsolidar a democracia|民主主義を強化する.[自]強固になる,強化される.consolidar-se[再]強固になる,強化される.
afiar /afiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ (包丁や刃を)鋭くする,研ぐafiar uma faca|刃物を研ぐafiar as garras|(猫が)爪を研ぐ.❷ (矢の先端などを)鋭くする;…
teologia /teoloˈʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]神学teologia da libertação|解放の神学.
industrialização /ĩdustrializaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] industrializações][女]産業化,工業化.
vincular /vĩkuˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ つなぐ,結びつける,関連づけるEles vincularam o prisioneiro.|彼らはその囚人をつないだUma grande amizade vinculou um ao outro.…
aliciamento /alisiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]誘惑,勧誘,募集aliciamento de trabalhadores|労働者の勧誘.
desmoralizar /dezmoraliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 退廃させるdesmoralizar a polícia|警察を腐敗させる.❷ …の士気を喪失させる,戦意をくじくdesmoralizar os militares…
vara /ˈvara/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]❶ 小枝,細枝.❷ 棒,竿,杖vara de bambu|竹の棒vara de ferrão|牛飼いの突き棒vara real|王の杖vara de condã…
brasilianista /braziliaˈnista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]ブラジル研究者,ブラジル学者.
banalização /banalizaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] banalizações][女]一般化,大衆化,日常茶判事になることa banalização da violência|暴力が日常茶飯…
bibliográfico, ca /biblioˈɡrafiku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]参考文献の;図書目録の;書誌(学)のreferência bibliográfica|書誌情報boletim bibliográfico|新刊図書案内ín…
parcial /paxsiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] parciais][形]⸨男女同形⸩❶ 部分的な,一部分の;不完全なeclipse parcial|部分日食solução parcial|部分的解決elei&…
fiado, da 2 /fiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 信じた,信頼した.❷ 掛け売りの,掛け買いの.❸ 糸に紡がれたlinho fiado|紡がれた麻metal fiado|針金.conversa fia…
carenciado, da /karẽsiˈadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ …が足りない;…を必要とする[+ de]A política está carenciada de líderes.|政界は指導者を必要としている.…
alimentício, cia /alimẽˈtʃisio, sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 食品のgêneros alimentícios|食料品setor alimentício|食品産業pensão alimentícia|扶養手当.…
pirulito /piruˈlitu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]棒付きキャンディー.roubar pirulito de criança赤子の手をひねる.
infância /ĩˈfɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]幼年期,幼少期ter uma infância feliz|幸せな幼少期を過ごすNós somos amigos de infância.|私たちは幼なじみだjardim …
negligentemente /neɡliˌʒẽtʃiˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [副]いい加減に,ぞんざいに.
paralisar /paraliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ 麻痺させる,しびれさせる.❷ 動けなくさせる,停滞させるparalisar a economia|経済を麻痺させる.paralisar-se[再]麻痺する.
viabilizar /viabiliˈzax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]生存可能にする,実現可能にするviabilizar um plano|計画を実現可能にする.
socialista /sosiaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [名]社会主義者,社会党員.[形]⸨男女同形⸩社会主義のpartido socialista|社会党.
policiamento /polisiaˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]警察の取り締まり,警備O policiamento foi reforçado na cidade durante o feriado.|祭日の間,市内で警察の取り締まりが強化された.
social /sosiˈaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] sociais][形]⸨男女同形⸩❶ 社会の,社会的なvida social|社会生活responsabilidade social|社会的責任ser social|社会的存在ci…
delirar /deliˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [自]❶ うわごとを言う,錯乱する.❷ ばかげたことを言う,たわごとを言う.❸ 熱狂するdelirar de alegria|大喜びするO p…
lapso /ˈlapisu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [男]❶ (時間の)経過,流れ;期間.❷ 誤り,間違いpor lapso|間違ってlapso de memória|記憶違いlapso de linguagem|小さ…
inclinação /ĩklinaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [[複] inclinações][女]❶ 傾き,勾配inclinação do telhado|屋根の勾配.❷ 傾向,性向,好みinclina&…
maligno, na /maˈliɡinu, na/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [形]❶ 【医学】悪性のtumor maligno|悪性腫瘍.❷ 有害な,毒性のinfluência maligna|悪影響.❸ 悪意のある,邪悪な,…
PPP
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- ⸨略語⸩ parceria público-privada 官民提携,パブリック・プライベート・パートナーシップ.
concórdia /kõˈkɔxdʒia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [女]融和,和合,和平a concórdia entre as religiões|諸宗教間の融和.
desalinhar /dezaliˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)
- [他]❶ …の列を乱す.❷ 乱すA ventania desalinhou os cabelos dela.|強風で彼女の髪が乱れた.desalinhar-se[再]列を乱す.