湯上がり
- 小学館 和西辞典
- 湯上がりにビールを飲む|tomar cerveza al salir del baño
一位
- 小学館 和西辞典
- primer puesto m.コンクールで1位になる|ganar el primer puesto en un concurso
アンインストール
- 小学館 和西辞典
- ⸨IT⸩ desinstalación f.アンインストールするdesinstalar
バル
- 小学館 和西辞典
- bar m.バルにて会話表現●バルで一杯やろう Vamos a tomar algo en el bar.●飲み物は何にしますか ¿Qué van a tomar?●私はビール Para …
コラボレーション
- 小学館 和西辞典
- colaboración f.
シェールガス
- 小学館 和西辞典
- gas m. ⌈de esquisto [pizarra]
無水
- 小学館 和西辞典
- 無水の⸨化学⸩ anhidro[dra]無水アルコールalcohol m. absoluto無水物⸨化学⸩ anhídrido m.
捕らえる/捉える
- 小学館 和西辞典
- coger, atrapar, (捕獲する) capturar, apresar, (意味を) captar好機をとらえる|⌈aprovechar [no dejar pasar] la oportunidadレーダー…
ピン
- 小学館 和西辞典
- alfiler m., (ヘヤピン) horquilla f., (ボーリングの) bolo m.ピンで留める|prender ALGO con un alfilerピンからキリまでピンからキリまであ…
選者
- 小学館 和西辞典
- seleccionador[dora] mf.コンクールの選者|miembro com. del jurado del concurso
追い付く
- 小学館 和西辞典
- alcanzar, dar alcance ⸨a⸩, llegar ⸨a⸩先頭集団に追いつく|(自転車レースで) alcanzar el pelotón de punta世界の水準に追いつく|Ȱ…
ワッペン
- 小学館 和西辞典
- emblema m., (シール) pegatina f., (紋章) escudo m.ワッペンを付ける|poner un emblema
ミキシング
- 小学館 和西辞典
- mezcla f. de audioミキシングコンソールmesa f. de mezcla de audio
深さ
- 小学館 和西辞典
- profundidad f.このプールは深さが6メートルある|Esta piscina tiene seis metros de profundidad.
飲料
- 小学館 和西辞典
- bebida f.アルコール飲料bebida f. alcohólica飲料水agua f. potable
マネキン
- 小学館 和西辞典
- マネキン人形maniquí m.マネキンガールmaniquí f., modelo f.
ホーム
- 小学館 和西辞典
- 1 (家) casa f.ホームグラウンドcasa f.ホームコメディーcomedia f. familiarホームシアターcine m. ⌈en casa [hogareño]ホームシッ…
突進
- 小学館 和西辞典
- 突進するlanzarse ⸨a, contra, sobre⸩(サッカーで) ゴールへ突進する|precipitarse hacia la portería
リモートコントロール
- 小学館 和西辞典
- mando m. a distancia, control m. remotoリモートコントロールするcontrolar a distancia, teledirigir
だだっ広い
- 小学館 和西辞典
- vasto[ta], extenso[sa], de gran extensiónだだっ広いホール|salón m. extenso
温水
- 小学館 和西辞典
- agua f. caliente温水器calentador m. de agua温水プールpiscina f. climatizada
シガレット
- 小学館 和西辞典
- cigarrillo m., pitillo m.シガレットケースcigarrera f., pitillera f.シガレットホールダーboquilla f.
売り尽くす
- 小学館 和西辞典
- vender todas las existencias売り尽くし売り尽くしセール|oferta f. hasta agotar las existencias
クッキング
- 小学館 和西辞典
- cocina f., (料理法) arte m. culinarioクッキングスクールacademia f. de cocina
ジャンク
- 小学館 和西辞典
- ジャンク債bono m. basuraジャンクフードcomida f. basuraジャンクメール⌈correo m. [mensaje m.] basura
耽溺
- 小学館 和西辞典
- 耽溺するabandonarse ⸨a⸩, entregarse ⸨a⸩アルコールに耽溺する|entregarse ⌈al alcohol [a la bebida]
ロールキャベツ
- 小学館 和西辞典
- rollos mpl. de ⌈col [repollo], repollo m. relleno, col f. rellena
ポリフェノール
- 小学館 和西辞典
- ⸨化学⸩ polifenol m.
押し掛ける
- 小学館 和西辞典
- acudir ⸨a⸩, (招かれないのに) presentarse sin ser invitado[da]バーゲンセールに押しかける|acudir a las rebajas
変性
- 小学館 和西辞典
- desnaturalización f.変性アルコールalcohol m. desnaturalizado変性剤agente m. desnaturalizante
美容
- 小学館 和西辞典
- belleza f., (美容術) cosmética f.美容に気を使う|⌈preocuparse mucho por [cuidar] la estética美容院peluquería …
ゴム
- 小学館 和西辞典
- goma f., caucho m., hule m.ゴムの木|árbol m. de caucho, cauchera f.ゴム印sello m. de ⌈goma [caucho]ゴム消しgoma f. de borrar…
瓶詰め
- 小学館 和西辞典
- (行為) embotellado m., embotellamiento m., (製品) conserva f. en ⌈bote [tarro] de cristal瓶詰めのembotellado[da], en ⌈bot…
冷やす
- 小学館 和西辞典
- enfriar, refrescar, (冷蔵する) refrigerarビールを冷やす|enfriar la cerveza頭を冷やす calmarse肝を冷やす sobresaltarse
ホット
- 小学館 和西辞典
- ホットなcalienteホットな話題|tema m. de candente actualidadホットケーキtortita f., ⸨中南米⸩ panqueque m.ホットコーヒーcafé m. calie…
カウンセラー
- 小学館 和西辞典
- asesor[sora] mf., (心理の) psicoterapeuta com.スクールカウンセラーasesor[sora] mf. escolar
アシスト
- 小学館 和西辞典
- ⸨スポーツ⸩ asistencia f.アシストする⸨スポーツ⸩ dar una asistenciaゴールをアシストする|asistir el gol
ショー
- 小学館 和西辞典
- espectáculo m.ショービジネスnegocio m. del espectáculoショールームsala f. de exposición
神業
- 小学館 和西辞典
- milagro m., prodigio m.そのゴールは神業だった|Ese gol fue un ⌈milagro [prodigio].
コレクトコール
- 小学館 和西辞典
- llamada f. a cobro revertidoコレクトコールをかける|llamar a cobro revertido, hacer una llamada a cobro revertido
ウインドブレーカー
- 小学館 和西辞典
- ⸨商標⸩ cazadora f.
トーテムポール
- 小学館 和西辞典
- tótem m.
急停車
- 小学館 和西辞典
- parada f. ⌈repentina [brusca], (急ブレーキ) frenazo m.急停車する/急停車させる⌈pararse [detenerse] de repente / parar de rep…
為替
- 小学館 和西辞典
- cambio m., (手形) giro m.為替で代金を送る|enviar el importe por giro為替のcambiario[ria]外国為替cambio m. de divisas為替管理control m. d…
フラストレーション
- 小学館 和西辞典
- frustración f.
恥じる
- 小学館 和西辞典
- avergonzarse ⸨de⸩未熟を恥じる|avergonzarse de su inmadurezそのチームは名に恥じないプレーをした|El equipo ha tenido un partido digno de su…
セックス
- 小学館 和西辞典
- sexo m. ⇒せいこう(性交)セックスする⸨慣用⸩hacer el amorセックスアピールatractivo m. sexual, ⸨英語⸩ sex-appeal m.セックスアピールがある|te…
鏝
- 小学館 和西辞典
- (左官用の) paleta f., (裁縫の) plancha f., (ハンダの) soldador m., (髪をカールする) rizador m. de pelo
半額
- 小学館 和西辞典
- mitad f. de precio半額で半額で売る|vender ALGO a mitad de precio半額セールrebajas fpl. a mitad de precio
ディスカウント
- 小学館 和西辞典
- descuento m.ディスカウントショップ/ディスカウントストアtienda f. de descuentoディスカウントセールventa f. de descuento, rebajas fpl.