urbe
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨文⸩都市, 都会 l'Urbe｜大都会（ローマの換称）.
criticóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］［critico の[大]］⸨親⸩あら探し屋, 口うるさい人.
EI
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 Esercito Italiano イタリア陸軍. 2 Enciclopedia Italiana イタリア大百科事典.
sensazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 感覚 ～ tattile ［uditiva／visiva／olfattiva／gustativa］｜触［聴／視／嗅／味］覚 ～ di caldo｜熱い感じ. →senso[類語] 2 感じ, 気…
canìcola
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨文⸩盛夏；大暑. 2 〘天〙（大犬座のアルファ星）シリウス.
tartanóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［tartana の[大]］（トロール網に似ているが, 小魚も獲れるような目の細かい）漁網.
sgheronato
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨稀⸩外側に向かって朝顔形に開いた；三角ぎれをはぎ合わせた gonna sgheronata｜ゴアード・スカート（三角はぎスカート）.
triciclo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 オート3輪, 3輪自動車 ～ a motore｜三輪自動車. 2 三輪自転車. 3 （子供用の）三輪車.
maglióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［maglia の[大]］（厚手の）セーター, プルオーバー ～ da sci｜スキー用セーター, バルキー・セーター ～ dolcevita｜タートルネック・セ…
rivèrso
- 伊和中辞典 2版
- [形]あおむけになった cadere ～｜あおむけに倒れる. [名](男) 1 大混乱. 2 手の甲でたたくこと.
fanciullo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］（通常6歳くらいから12歳くらいまでの）子供, 少年, 児童 ingenuo come un ～｜子供のように天真らんまんな ～ prodigio｜神童 v…
corbacchióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨古⸩ 1 〘鳥〙大ガラス. 2 ⸨蔑⸩ずる賢い人物 È un ～ di campanile.｜彼は悪知恵にたけた男だ.
Amlèto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩〘文学〙ハムレット（シェークスピア作の4大悲劇の一つ, およびその主人公名） essere un ～｜決断できず迷っている.
trasvolatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -trice］横断飛行士 È il primo ～ dell'atlantico.｜彼は最初に大西洋横断飛行をしたパイロットである.
succèsso1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 success〕 1 成功, 好結果；（商品などの）ヒット；（作家や歌手の）人気；勝利 un grande ～｜大成功 il buon ～｜成功 il cattivo ～…
triclino
- 伊和中辞典 2版
- [形]〘鉱〙（結晶が）三斜の. [名](男)三斜（晶系）.
lumacóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［lumaca の[大]］ 1 大きなナメクジ；カタツムリ. 2 ぐず, のろま；ばかのふりをした悪賢いやつ, とぼけた野郎.
Plìnio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩（大）プリニウス Caius Plinius Secundus（23‐79；古代ローマの政治家. 『博物誌』全37巻の著者）.
strage
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 大虐殺, 皆殺し；無差別殺人 ～ degli innocenti｜〘聖〙（ヘロデ王による）幼児虐殺 ～ di Stato｜国家機関による無差別殺戮 I bracconi…
occhióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ［occhio の[大]］大きな目. 2 〘鳥〙イソチドリ科の一種.
macrocòsmo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘哲〙大宇宙（小世界の人間に対立する）. [反]microcosmo
cenóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［cena の[大]］晩餐；（特に）クリスマス前夜, あるいは大晦日の正餐.
chitarróne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［chitarra の[大]］ 1 〘音〙ギタロン, 大型のギター. 2 へぼ詩人.
terzina
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘詩学〙テルツィーナ, 三行詩節. ▼3行1詩節をなし, 1行目と3行目が韻を踏み, 2行目は次節の1行目と韻を踏む. 2 〘音〙三連音符.
sedicèsimo
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨序数⸩16番目の, 第16の Luigi ～｜ルイ16世. [名](男) 1 16番目のもの；16分の1. 2 〘印〙16折り in ～｜16折り判で. ◆in sedicesimo｜三流の, …
disastrare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［主に受動態, 過去分詞形で］⸨古⸩被害をもたらす, 大惨事を引き起こす.
gradasso
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)自慢する人, ほら吹き；いばり散らす人 fare il ～｜大ぼらを吹く.
casóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［casa の[大]］ 1 （大衆向きの）大型共同住宅. 2 ⸨ヴェーネト⸩（養魚場主などの住む）大きな棟の家.
bòa1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ 1 （無毒の大ヘビ）ボア. 2 （19世紀流行の）長い毛皮または羽毛の女性用えり巻き.
giovanòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［giovane の[大]］［(女) -a］ 1 青年, がっしりとした若者. 2 ⸨親⸩独身の男, 独り者.
grande
- 伊和中辞典 2版
- [形]［比較級 più grande, maggióre；絶対最上級 grandìssimo, màssimo］〔英 large, big〕 1 大きい；広大な una ～ casa｜大邸宅 una ～ torre｜高…
carnàggio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨古⸩ 1 食肉 far ～｜肉を蓄える. 2 大虐殺, 大量殺戮(さつりく). [同]strage 3 羊肉などの現物供与による放牧料.
sconfinato
- 伊和中辞典 2版
- [形]［過分］限りのない, 制限なしの；果てしない, 広大な distesa sconfinata del mare｜大海原. sconfinataménte sconfinatamente [副]限りなく, …
fiòcca1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 一連の出来事 una ～ di legnate｜棍棒でのめった打ち. 2 ⸨地域⸩雪片；降りしきる雪. 3 ⸨詩⸩大ぜいの人［物］.
tórsolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （キャベツなどの）芯；（果物の）芯 ～ di cavolo｜キャベツの芯. 2 ばか Sei un gran ～.｜お前は大ばかやろうだ.
ciuco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -chi；(女) -a］⸨親⸩ 1 ロバ. [小]ciuchino, ciuchetto, ciucherello；[大]ciucone；[蔑]ciucaccio 2 無知な人, あほう.
calorìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 〘物〙カロリー grande ～｜キロカロリー, 大カロリー piccola ～｜グラム［小］カロリー alimento ricco di calorie｜高カロリー食品. 2…
cattedrale
- 伊和中辞典 2版
- [形]司教座に属する capitolo ～｜司教座参事会. [名](女)司教座大聖堂（司教区内の最高の権威をもつ教会を指す）.
Scipióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨固名⸩ 1 （大）スキピオ Publio Cornelio ～ （前235‐183；ローマの将軍）. 2 （小）スキピオ Publio Cornelio ～ Emiliano（前185‐129；ロ…
polentóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［polenta の[大]］ 1 のろま, ぐず. 2 ⸨蔑⸩ポレンタ食らい. ▼イタリア南部の人が北部の人を悪く言う時に使う言葉.
trescóne
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［tresca の[大]］トレスコーネ（昔の農民の踊りでペアを組み手足をたたいて踊る） ballare il ～｜トレスコーネを踊る；激しく動き回る.
antìstite
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 祭司, 大祭司. 2 ⸨稀⸩司教, （教皇の身の回りの世話をする）高位聖職者. 3 （新教の）主任司祭.
spezzatino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘料〙スペッツァティーノ（ぶつ切りにした牛肉の煮込み）；一口大に切った肉 ～ di vitello｜子牛の煮込み.
sillogìstica
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘哲〙三段論法的推論；（論理学中の）三段論法を扱う部分.
rìcciolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 巻き毛, カール. [小]ricciolino；[大]ricciolone 2 渦巻き状のもの.
bimbo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［(女) -a］⸨トスカーナ, 幼⸩赤ん坊, 幼児；少年（＝bambino）. [小]bimbetto, bimbino；[大]bimbone；[蔑]bimbaggio
lunato
- 伊和中辞典 2版
- [形]三日月形の corna lunate dei buoi｜牛の三日月形の角.
trifogliato
- 伊和中辞典 2版
- [形] 1 〘植〙三小葉の. 2 〘紋〙（十字が）三葉形の.
CLN
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩Comitato di Liberazione Nazionale（第2次世界大戦時イタリアのレジスタンスの連合組織）国民解放委員会.
cateratta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 水門 piove a ～｜どしゃぶりの雨 aprirsi le cateratte del cielo｜大洪水となる. 2 滝, 瀑布(ばくふ). 3 〘医〙白内障, そこひ.