外 -がい
- 日中辞典 第3版
- ［範囲］……以外yǐwài，……之外zhī wài，不在……之内bù zài……zhī nèi；［場所］在外zà…
遣外 けんがい
- 日中辞典 第3版
- 遣外qiǎnwài，派遣到国外pàiqiǎn dào guówài．遣外使節遣外使节qiǎnwài sh&…
来掛け きがけ
- 日中辞典 第3版
- 1〔来るとき〕（在）来的途中(zài)lái de túzhōng，来的时候lái de shíhou．～来掛けに雨が降り出…
奥まる おくまる
- 日中辞典 第3版
- 在深处zài shēnchù，在最里面zài zuì lǐmiàn，在僻静的地方zài pìjì…
冷害 れいがい
- 日中辞典 第3版
- 冻灾dòngzāi，冻害dònghài，寒害hánhài，冷冻灾害lěngdòn…
下り物 おりもの
- 日中辞典 第3版
- 白带báidài，赤带chìdài．
路銀 ろぎん
- 日中辞典 第3版
- 旅费lǚfèi，路费lùfèi．
キンタル [フ]quintal
- 日中辞典 第3版
- 〈単位〉一百公斤yī bǎi gōngjīn，公担gōngdàn；［アメリカの］一百磅yī bǎi bàng…
原料 げんりょう
- 日中辞典 第3版
- 原料yuánliào．～原料を海外に依存する｜原料依赖yīlài外国．ワインはブドウを～原料としている｜葡萄酒以葡萄&#…
拗ける ねじける
- 日中辞典 第3版
- 1→ねじくれる（捩くれる・拗くれる）12〔性格や態度が〕别扭起来bièniu qǐlái，乖僻起来guāipì q&#…
目深 まぶか
- 日中辞典 第3版
- 深戴shēndài，往下戴（帽子）wǎng xià dài(màozi)．帽子を～目深にかぶる｜把帽子戴到眼眉上．
回り舞台 まわりぶたい
- 日中辞典 第3版
- 〈劇〉转台zhuàntái，旋转舞台xuánzhuǎn wǔtái．⇒かぶき（歌舞伎）
血涙 けつるい
- 日中辞典 第3版
- 血泪xuèlèi，辛酸泪xīnsuānlèi．～血涙を流す｜流血泪．～血涙を絞る｜涌出yǒngchū血泪．
早咲き はやざき
- 日中辞典 第3版
- （花）先开(huā)xiān kāi，早开zǎo kāi．チューリップの～早咲き種｜郁金香的早开（花）品&#…
ペプシン pepsin
- 日中辞典 第3版
- 〈生化〉胃朊酶wèiruǎnméi，胃蛋白酶wèidànbáiméi．
唐竹割り からたけわり
- 日中辞典 第3版
- 劈开pīkāi，直劈为两半zhí pīwéi liǎngbàn．
鏡台 きょうだい
- 日中辞典 第3版
- 梳妆台shūzhuāngtái，镜台jìngtái．～鏡台の前で化粧をする｜在梳妆台前化妆．
懈怠 けたい
- 日中辞典 第3版
- 懈怠xièdài，懒散lǎnsǎn，倦怠juàndài．～懈怠の心｜懈怠的念头．
軽犯罪 けいはんざい
- 日中辞典 第3版
- 轻微的罪行qīngwēi de zuìxíng，轻微违法行为qīngwēi wéifǎ x&#…
剣難 けんなん
- 日中辞典 第3版
- 被刀剑砍杀的灾难bèi dāojiàn kǎnshā de zāinàn，刀斧之灾…
開かる はだかる
- 日中辞典 第3版
- 1张开zhāngkāi，敞开chǎngkāi．すそが～開かる｜衣服的下摆xiàbǎi张…
移り箸 うつりばし
- 日中辞典 第3版
- （吃饭时一个菜接一个菜地）连着夹菜吃(chī fàn shí yī gè cài jiē y&#…
リボン ribbon
- 日中辞典 第3版
- 丝带sīdài，缎带duàndài；飘带piāodài；［髪の］发带…
―クエーカー派 クエーカーは
- 日中辞典 第3版
- 〈キリスト教〉贵格派Guìgépài，教友派Jiàoyǒupài．
奉戴 ほうたい
- 日中辞典 第3版
- 奉戴fèngdài，推戴tuīdài．大詔を～奉戴する｜奉戴大诏dàzhào．
荷ほどき にほどき
- 日中辞典 第3版
- 解开包裹jiěkāi bāoguǒ，打开行李dǎkāi xíngli．
青海苔 あおのり
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉海苔hǎitái，肠浒苔chánghǔtái．
当代 とうだい
- 日中辞典 第3版
- 1〔今の時代・現代〕当代dāngdài，现代xiàndài，现今xiànjīn．～当代一流の名手｜当代（第…
対外 たいがい
- 日中辞典 第3版
- 1〔外国〕对外duìwài．2〔外部〕对外部duì wàibù．対外援助对外援助duìwài yu…
山賊 さんぞく
- 日中辞典 第3版
- 山贼shānzéi，山里的强盗shān li de qiángdào；绿林lùlín．～山賊になる｜当…
無能力 むのうりょく
- 日中辞典 第3版
- 1〔能力がないこと〕无能wúnéng，没本事méi běnshi，没能力méi nénglì．2〈法〉无完全的行ӣ…
代代・世世 よよ
- 日中辞典 第3版
- 1〔代を重ねること〕世世代代shìshìdàidài．2〈仏教〉过去、现在、未来guòqù、xiànz…
配糖体 はいとうたい
- 日中辞典 第3版
- 〈化学〉甙dài，糖甙tángdài，配糖┏物〔体〕pèitángwù〔tǐ〕．
腰帯 ようたい
- 日中辞典 第3版
- 1〈生理〉骨盆带gǔpéndài．2〔飾りのついた革の帯〕腰带yāodài．
未公認 みこうにん
- 日中辞典 第3版
- 未公认wèi gōngrèn，未┏公开〔正式〕承认wèi gōngkāi〔zhèngshì〕 ch&…
鉱害 こうがい
- 日中辞典 第3版
- 矿害kuànghài，矿业公害kuàngyè gōnghài．⇒こうがい（公害）
毎夕 まいゆう
- 日中辞典 第3版
- 每天晚上měi tiān wǎnshang，每晚měi wǎn．
厳戒 げんかい
- 日中辞典 第3版
- 严密的戒备yánmì de jièbèi；严加戒备yánjiā jièbèi．会場の周…
飛び違う とびちがう
- 日中辞典 第3版
- 1〔入り乱れて飛ぶ〕飞来飞去fēi lái fēi qù，乱飞luàn fēi．水田の上をトンボが～飛…
魑魅 ちみ
- 日中辞典 第3版
- ［木・石の怪］魑魅chīmèi書面語；［妖怪］鬼怪guǐguài．～魑魅魍魎(もうりよう)魑魅魍魉chīmèi-w…
半白 はんぱく
- 日中辞典 第3版
- 斑白bānbái，花白（头发）huābái(tóufa)．
真率 しんそつ
- 日中辞典 第3版
- 直率zhíshuài，坦率tǎnshuài．～真率な態度｜坦率的态度．
春肥 しゅんぴ
- 日中辞典 第3版
- 〈農業〉春季施肥chūnjì shīféi，春肥chūnféi．
代代 だいだい
- 日中辞典 第3版
- 世世代代shìshì dàidài，历代lìdài，代代dàidài．私の家は～代代米屋だ｜我家代代&…
副読本 ふくどくほん
- 日中辞典 第3版
- 课外阅读材料kèwài yuèdú cáiliào，副教材fùjiàocái，课…
さらばえる
- 日中辞典 第3版
- 衰老shuāilǎo；骨瘦如┏柴〔豺〕gǔshòurúchái〔chái〕成語．老い～さらばえる｜衰老；年老…
未利用 みりよう
- 日中辞典 第3版
- 未利用wèi lìyòng，未占用wèi zhànyòng．未利用地空地kòngdì．
さくり
- 日中辞典 第3版
- 干脆（裂开）gāncuì (lièkāi)．クッキーが～さくりと割れる｜饼干松脆地碎开suìkāi．
可愛げ かわいげ
- 日中辞典 第3版
- 可爱kě'ài，讨人爱tǎo rén ài．～可愛げのない子｜不招人爱的孩子．
満開 まんかい
- 日中辞典 第3版
- （花）盛开(huā)shèngkāi，满开mǎnkāi．サクラが～満開だ｜樱花盛开．