Ver•ei・ni・gung, [fεr-áInIɡυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)union) 統合，一体化，合併；協同；一致，調和die Vereinigung der beiden Unternehmen＼両企業の合併．❷ 結社，…
vereinigen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアアイニゲン] (vereinigte; vereinigt) [他]（[英] unite）一つにまとめる; 統合〈合併〉する; ⸨sich4⸩ 一つにまとまる, 合併される, 寄り集ま…
Fu・si・on, [fuzióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ （企業・政党などの）合併，連合Fusionen und Übernahmen＼（企業の）合併買収．❷ 〔生物〕（細胞の）融合．&#x…
Ver•schmel・zung, [fεrʃmέltsυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 融合〔物〕；溶解〔物〕；合併．
Zusammenlegung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 一つにまとめること; 統合, 合併.
Einverleibung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 併合, 合併.
Ein•ver・lei・bung, [áInfεrlaIbυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 併合，合併；吸収．
Zusammen=schluss
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- （[旧]=schluß）[男]連結, 結合; 合併, 提携.
fusionieren
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]（企業や政党などが）合同〈合併〉する.
Zu・sam・men•le・gung, [..leːɡυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 一つにまとめること；統合，合併．
ver•ei・ni・gen, [fεr-áInIɡ°ən フ(エあ)ア(イ)ニゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：vereinigte/vereinigt)1 (他) (h) ((英)unite) ((j-et4))（…4を）一つにまとめる；統合する，合併するet4 zu et3 vereinigen＼…4を…3に…
zusammen|schließen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（鎖・錠などで）つなぎ合わせる; [再] ⸨sich4⸩ 提携〈合併〉する.
Zu・sam・men•schluss, （旧..schluß）, [..ʃlυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schlüsse) 連結，結合；合併，提携．
Verschmelzung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 融合〔物〕; 溶解〔物〕; 合併, 買収.
fu・sio・nie・ren, [fuzioníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h)（企業や政党などが）合同〈合併〉する．
Konsolidation
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 〘経〙（公債・国債などの）整理〔統合〕; （企業などの）合併; 再編.
Vereinigung
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [フェアアイニグング] [女] (―/―en) （[英] union）統合, 一体化, 統一; 合併; 協同; 一致, 調和; 結社, グループ.
Elefanten=hochzeit
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] ⸨話⸩ 象の婚礼（二大企業の合併・二大政党の連立など）．
Komplikation
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 面倒〈厄介〉なこと; 〘医〙（余病の）併発, 合併症.
zusammen|=tun*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]ひとまとめに〈いっしょに〉する; 統合〈合併〉する; [再] ⸨sich4⸩ 互いに協力〈提携〉する.
auf|saugen(*)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（水分などを）吸い込む; （企業などを）吸収合併する; （人を）疲労困憊(こんぱい)させる.
verschmelzen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨et4 zu et3⸩ （金属などを）溶かし合わせる; 融合させる; [自](s)溶け合う; 融合する; 合併〈買収〉する.
Kom・pli・ka・ti・on, [kɔmplikatsióːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en) 面倒〈厄介〉なこと；〔医〕（余病の）併発，合併症．
Fusion
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) （企業・政党などの）合併, 連合, 統合; 〘生〙（細胞の）融合; 〘生理〙（両眼の像の）融合, 融像; 〘理〙核融合.
zu・sam・men|tun*, [..tuːn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (271)1 (他) (h) ((et4))（…4を）ひとまとめに〈いっしょに〉する；統合〈合併〉する．2 (再) (h) ((sich4)) 互いに協力〈提携〉する．
zusammen|legen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]〔折り〕畳む; 一箇所に集める; ひとまとめにする, 統合〈合併〉する; （お金を）出し合う; （両手を）重ね合わせる, 腕組みをする.
ein|verleiben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他] ⸨et4 et3⸩ （…を…に）併合〈合併〉する, 組み入れる; ⸨sich3 et4⸩ （知識・経験などを）身につける, ⸨話⸩ （食べ物を）平らげる.
auf|sau・gen(*), [áυfzaυɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (203) (他) (h)❶ ((et4))（水分など4を）吸い込む；（企業など4を）吸収合併する．❷ ((j4))（…4を）疲労困憊(こんぱい)させる．
ver•schmel・zen*, [fεrʃmέltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (223ge)1 (他) (h) ((et4 zu et3))（金属など4を）溶かし合わせて（…3に）する；融合させる．2 (自) (s) 溶け合う；融合する；（企業などが）合…
zu・sam・men|le・gen, [..leːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h)❶ ((et4))（…4を）〔折り〕畳むdas Oberhemd ordentlich zusammenlegen＼ワイシャツをきちんと畳む．❷ ((j-et4))（…
ein|ver•lei・ben, [áInfεrlaIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4 et3))（…4を…3に）併合〈合併〉する，組み入れる．2 (再) (h) ((sich3 et4))（知識〈経験〉など4を）身につける；((話)…
zu・sam・men|schlie・ßen*, [..ʃliːsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (220)1 (他) (h) ((et4))（鎖・錠などで…4を）つなぎ合わせる．2 (再) (h) ((sich4)) 提携〈合併〉するsich4 zu einer Mannschaft zusammenschl…
Ein・heit, [áInhaIt アィ(ン)ハィ(ト)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ ((英)unity) 統一〔体〕；一致；まとまり，一体die politische Einheit eines Volkes＼民族の政治的統一Tag der Deutschen Ein…
schlu・cken, [ʃlύkən (シュ)るケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：schluckte/geschluckt)1 (他) (h)❶ ((et4))aa ((英)swallow)（飲食物・薬など4を）飲み込むApfelsaft schlucken＼リンゴジュースを…
Num・mer, [nύmər ヌマぁ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)number) 数（(略)Nr.）eine hohe 〈niedrige〉 Nummer＼大きな〈小さな〉数．❷ 番号；番地；電話番号；部屋番号；…