ถ่าย

プログレッシブ タイ語辞典の解説

ถ่าย
thàai
ターイ

[動]

❶ [ถ่าย+A(名詞)]Aを入れ替える,移し換える

ถ่ายน้ำมันเครื่อง [thàai nám man khrʉ̂aŋ]|エンジンオイルを入れ替える

ถ่ายเลือด [thàai lʉ̂at]|血液を入れ替える;血液透析をする;輸血する(★ถ่ายโลหิต [thàai loohìt] ともいう)

ถ่ายทอด
thàai thɔ̂ɔt

見出し

ถ่ายทอดสด
thàai thɔ̂ɔt sòt

見出し

ถ่ายเท
thàai thee

見出し

❷ [ถ่าย+A(名詞)]A(写真・映画・コピーなど)撮影する,とる

ถ่ายภาพยนตร์ [thàai phâappha yon]|映画をとる

ถ่ายรูป [thàai rûup]|写真をとる(★改まった言い方ではถ่ายภาพ [thàai phâap] という)

ถ่ายสำเนา [thàai sǎmnaw]|(身分証明書・戸籍・出生証明書などの)コピーをとる,副本をとる

ถ่ายเอกสาร [thàai èekka sǎan]|コピーをとる

❸ (尿・便を)排泄する

ถ่ายปัสสาวะ [thàai pàtsawá]|排尿する

ถ่าย (อุจจาระ) [thàai (ùtcaará)]|排便する

出典 プログレッシブ タイ語辞典プログレッシブ タイ語辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む