胸を病む（読み）むねをやむ

精選版 日本国語大辞典

むね【胸】 を 病(や)む

胸をいためる。胸部の病気をわずらう。現代では、特に肺結核をわずらうことをいう。

※枕（１０Ｃ終）一九〇「むねをいみじうやめば、友だちの女房など、数々来つつとぶらひ」

出典　精選版 日本国語大辞典