キアランカーソン（その他表記）Ciaran Carson

現代外国人名録2016

キアラン カーソン
Ciaran Carson

職業・肩書

詩人,作家,フルート奏者,歌手 クイーンズ大学シェイマス・ヒーニー記念ポエトリー・センター所長

国籍

英国

生年月日

1948年

出生地

北アイルランド・ベルファスト

受賞

エリック・グレゴリー賞,アイリッシュ・タイムズ文芸賞「Belfast Confetti」,T.S.エリオット賞「First Language」

経歴

詩人、作家、アイルランド伝統音楽のフルート奏者、歌手として活躍。詩集「Belfast Confetti」で「アイリッシュ・タイムズ」の文芸賞を受賞。「First Language」でT.S.エリオット賞を受賞。他の邦訳作品に「琥珀捕り」「シャムロック・ティー」「トーイン クアルンゲの牛捕り」などがある。また、アイルランド音楽に関する著書として「アイルランド音楽への招待」「Last Night’s Fun」などがある。他の著書に「The Arexandrine Plan」「The Twelfth of Never」がある。ダンテの「地獄篇」の英訳やアイルランド語文学の古典的作品の英訳もある。

出典　日外アソシエーツ「現代外国人名録2016」