しゃ間怠い（読み）シャマダルイ

デジタル大辞泉

しゃ‐まだる・い【しゃ間^▽怠い】

［形］《「しゃ」は接頭語。近世上方語》てぬるい。まだるっこい。
「―・い、さいぜんに惣兵衛め斬りそこなうたも女房ゆゑ」〈浄・淀鯉〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

しゃ‐まだる・い【しゃ間怠】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]しゃまだる・し 〘 形容詞ク活用 〙 ( 「しゃ」は接頭語 ) てぬるい。めんどうくさい。ののしりの気持を含んでいう。
   1. [初出の実例]「たんきを出さずとまたしゃんせと、引とむれば、しゃまだるい、さいぜんに惣兵衛めきりそこなふたも女ばう故」(出典：浄瑠璃・淀鯉出世滝徳（1709頃）上)

出典　精選版 日本国語大辞典