しゅうこうが手を出しはんろうが涙（読み）しゅうこうがてをいだしはんろうがなみだ

精選版 日本国語大辞典

しゅうこう が 手(て)を出(いだ)しはんろうが涙(なみだ)

1. ( 別離に際して、「しゅうこう」は短い手を精一杯長く差し出し、「はんろう」は懸命に喉をふりしぼって声をたて、別れてゆく者を引きとめようとする意。「はんろう」は「班婁」で、中国の魏の世の人の名とも、「斑狼」でまだらの狼ともいう ) 尽きないなごりを惜しむさまをいう。
   1. [初出の実例]「かくあるべきと思ひなば、しうこうが手をいだし、はむらうが涙にてもとむべき物を」(出典：光悦本謡曲・富士太鼓（1595頃）)

出典　精選版 日本国語大辞典