たがよ

精選版 日本国語大辞典

た‐が‐よ

1. 〘 感動詞 〙 ( 「誰がお前を泣かすのか」の意から転じて ) 赤ん坊をあやすときに言う語。よしよし。
   1. [初出の実例]「オオ、たがよたがよ」(出典：歌舞伎・四天王楓江戸粧（1804）四立)
   2. 「おおおお、寒からう、堪忍(かんにん)しゃ。誰(タ)がよ誰(タ)がよ」(出典：人情本・貞操婦女八賢誌（1834‐48頃）初)

出典　精選版 日本国語大辞典