ひな曇り ヒナクモリ

デジタル大辞泉の解説

ひ‐な‐くもり【ひな曇り】

［枕］《「な」は「の」の意》日の曇った薄い日ざしの意から、「薄日(うすひ)」と同音の地名「碓氷」にかかる。
「―碓氷の坂を越えしだに」〈万・四四〇七〉

出典｜小学館

大辞林 第三版の解説

ひなくもり【ひな曇り】

（ 枕詞 ）

〔「な」は「の」の意〕

日の曇り、すなわち薄日の意から、地名「碓氷うすい」にかかる。 「 －碓氷の坂を越えしだに／万葉集 4407」

出典｜三省堂