一昨日来い（読み）オトトイコイ

デジタル大辞泉

一昨日おととい来こい

いやなものをののしって追い払うときにいう言葉。もう二度と来るな、の意。おとといおいで。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おととい【一昨日】=来(こ)い［=お出(い)で］

1. もう二度と来るな。不可能なことをいって、いやな虫を捨てたり、人をののしり追い返すときにいう。おとつい来い。
   1. [初出の実例]「おとといこい高走にしたる蜘の巣を 頼光大きに騒かせたまふ」(出典：俳諧・西鶴大矢数（1681）第三三)

出典　精選版 日本国語大辞典