亀の年を鶴が羨む（読み）カメノトシヲツルガウラヤム

デジタル大辞泉

亀かめの年としを鶴つるが羨うらやむ

千年の寿命をもつという鶴が、寿命万年の亀をうらやましがる。欲に限りのないことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かめ【亀】 の 年(とし)を鶴(つる)が羨(うらや)む

1. 千年の寿命を保つという鶴が、万年の亀を羨ましがる。欲に際限の無いたとえ。

出典　精選版 日本国語大辞典