二日払ひ(読み)フツカバライ

デジタル大辞泉 「二日払ひ」の意味・読み・例文・類語

ふつか‐ばらい〔‐ばらひ〕【二日払ひ】

遊郭での勘定の支払い。江戸前期、上方かみがたの遊郭で毎月2日に支払う慣習があったことからいう。
「―に、朔日の夜の寝覚めのよき事ひとたすかりなり」〈浮・好色盛衰記・一〉

出典 小学館デジタル大辞泉について 情報 | 凡例

《料理されるためにまないたにのせられた魚の意から》相手のなすに任せるより方法のない運命のたとえ。まないたの鯉こい。[類語]俎板まないたの鯉こい・薬缶やかんで茹ゆでた蛸たこのよう・手も足も出ない...

俎上の魚の用語解説を読む