仇も情けも我が身より出る（読み）アダモナサケモワガミヨリデル

とっさの日本語便利帳

仇も情けも我が身より出る

相手が自分を嫌ったり好ましく思ったりする気持ちは、すべて自分の相手に対する気持ちが反映したものであること。「身から出た錆」や「天に唾する」に比べ、「情け」が加わっている分、やや救いがある。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」