他人にする（読み）たにんにする

精選版 日本国語大辞典

たにん【他人】 に する

1. 他人扱いにする。よそよそしくふるまう。疎外する。他人行儀にする。
   1. [初出の実例]「爰に留たは何ぞうまい仕事が有か、他人(タニン)にせずと半口のせぬか」(出典：浄瑠璃・神霊矢口渡（1770）三)

出典　精選版 日本国語大辞典