八衢（読み）ヤチマタ

デジタル大辞泉

や‐ちまた【八^×衢】

道が八つに分かれている所。また、道がいくつにも分かれている所。分かれ道が多くて迷いやすいことにたとえる。
「橘の影踏む道の―に物をそ思ふ妹いもに逢はずして」〈万・一二五〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

や‐ちまた【八衢】

1. 〘 名詞 〙 ( 形動 ) 道が八つに分岐している所。また、道がいくつにも分かれている辻。分かれ道が多くて迷いやすいことや、あれこれと考えて心が乱れることなどのたとえにもいう。
   1. [初出の実例]「橘の蔭履む路の八衢(やちまた)に物をそ思ふ妹に逢はずて」(出典：万葉集（８Ｃ後）二・一二五)

出典　精選版 日本国語大辞典