其物ともなし（読み）そのものともなし

精選版 日本国語大辞典

そのもの【其物】 とも なし

1. ① とりたてていうほどのものでもない。たいしたものでない。
   1. [初出の実例]「その物ともなけれど、やどり木といふ名、いとあはれなり」(出典：能因本枕（１０Ｃ終）四七)
2. ② なんともえたいが知れない。なんともたとえようがない。
   1. [初出の実例]「宴の松原のほどにそのものともなき声どもの聞こゆるに」(出典：大鏡（１２Ｃ前）五)

出典　精選版 日本国語大辞典