内裸でも外錦（読み）ウチハダカデモソトニシキ

デジタル大辞泉 「内裸でも外錦」の意味・読み・例文・類語

内うち裸はだかでも外そと錦にしき

内実はいかに苦しくても、世間体は飾らなければならないことのたとえ。

出典　小学館デジタル大辞泉について　情報 | 凡例

精選版 日本国語大辞典 「内裸でも外錦」の意味・読み・例文・類語

うち【内】 裸(はだか)でも外(そと)錦(にしき)

  1. 家の中は裸でもよいが、外へ出る時は、世間体を考えて、身なりを飾らなければならない。世渡りのためには世間体もつくろわねばならないということ。
    1. [初出の実例]「のきものかれもせぬ中は、内はだかでもそとにしき」(出典：浄瑠璃・心中天の網島（1720）中)

出典　精選版 日本国語大辞典精選版 日本国語大辞典について　情報 | 凡例

今日のキーワード

衣替え

［名］(スル)１ 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...

衣替えの用語解説を読む