出る釘は打たれる（読み）デルクギハウタレル

とっさの日本語便利帳「出る釘は打たれる」の解説

○出る杭は打たれる
人より目立つと他から憎まれる、頭角を現すと制裁を受けるという意味で、正しくは「出る杭は打たれる」。「杭(くい)」を「釘(くぎ)」と混用したものだが、「杭」も「釘」も、出ると邪魔で危険なので打たれるのである。

出典　(株)朝日新聞出版発行「とっさの日本語便利帳」とっさの日本語便利帳について　情報

東海沖から九州沖の海底に延びる溝状の地形(トラフ)沿いで、巨大地震発生の可能性が相対的に高まった場合に気象庁が発表する。2019年に運用が始まった。想定震源域でマグニチュード(M)6・8以上の地震が...