升で量るほどある（読み）ますではかるほどある

精選版 日本国語大辞典

ます【升】 で 量(はか)るほどある

1. 非常に量が多いことのたとえ。
   1. [初出の実例]「小性ぶんの役目計をいたさるる若衆方は、升(マス)ではかる程ござる」(出典：評判記・役者口三味線（1699）京)

出典　精選版 日本国語大辞典