合物は離れ物（読み）あわせものははなれもの

精選版 日本国語大辞典

あわせもの【合物】 は=離(はな)れ物(もの)［=離(はな)れる］

1. 合わせて作った物は、いつかは離れるものだの意。転じて、会った者、縁で結ばれた者は別れる時が来るものだの意に用い、多く男女、夫婦などの仲についていう。〔俳諧・毛吹草（1638）〕
   1. [初出の実例]「あはせものはなれものとはしりながら猶つらいやな今朝のきぬぎぬ」(出典：狂歌・古今夷曲集（1666）七)

出典　精選版 日本国語大辞典