唇を翻えす（読み）くちびるをひるがえす

精選版 日本国語大辞典

くちびる【唇】 を 翻(ひるが)えす

1. ＝くちびる（唇）を反(かえ)す
   1. [初出の実例]「臣下くちびるをひるがへすによりて、御くらゐをゆづりたてまつるべしとて」(出典：曾我物語（南北朝頃）一)

出典　精選版 日本国語大辞典