唐紅の涙（読み）からくれないのなみだ

精選版 日本国語大辞典

からくれない【唐紅】 の 涙(なみだ)

1. 非常に悲しい時に流す涙。血の涙。くれないの涙。紅涙(こうるい)。
   1. [初出の実例]「ふしまろびからくれなゐになきながす涙のかはにたぎるむねの火」(出典：宇津保物語（970‐999頃）あて宮)

出典　精選版 日本国語大辞典