変わりちんつ（読み）かわりちんつ

精選版 日本国語大辞典

かわり‐ちんつかはり‥【変ちんつ】

1. 〘 名詞 〙 ( 「ちんつ」は三味線の調子 ) 三味線の音の調子が変わっていること。転じて、なまりのあることばつきをいう。
   1. [初出の実例]「かはりちんつの国なまり」(出典：浄瑠璃・女殺油地獄（1721）上)

出典　精選版 日本国語大辞典