天照るや（読み）あまてるや

精選版 日本国語大辞典

あまてる‐や【天照や】

1. 枕 ( 「や」は間投助詞 ) 大空に照り輝く日という意味で「日」にかかる。
   1. [初出の実例]「天光夜(あまてるヤ) 日の気(け)に干し さひづるや から碓子(うす)につき」(出典：万葉集（８Ｃ後）一六・三八八六)

出典　精選版 日本国語大辞典