弓と矢の番の親（読み）ゆみとやのつがいのおや

精選版 日本国語大辞典

ゆみ【弓】 と 矢(や)の番(つがい)の親(おや)

1. 両親を弓と矢とにたとえていう語。口寄せの神おろしの文句のなかなどでいう。
   1. [初出の実例]「をしへてたべや梓の神、うからやからの諸精霊、弓(ユミ)と箭(ヤ)のつがひの親(オヤ)」(出典：読本・昔話稲妻表紙（1806）四)

出典　精選版 日本国語大辞典