彌怠い（読み）よだるい

精選版 日本国語大辞典

よ‐だる・い【彌怠】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
   [ 文語形 ]よだる・し 〘 形容詞ク活用 〙 ますますだるい。ひどく疲れてだるい。〔温故知新書（1484）〕
   1. [初出の実例]「坐ってばっかりゐる故に太股に実(み)が入って、よだるう御座る」(出典：浄瑠璃・愛護若塒箱（1715頃）四)

出典　精選版 日本国語大辞典