心強（読み）こころづよい

精選版 日本国語大辞典

こころ‐づよ・い【心強】

〘形口〙 こころづよ・し 〘形ク〙

① 意志が堅い。我慢強い。気持が張りつめている。気強い。

※源氏（1001‐14頃）桐壺「うへは、御息所の見ましかばとおぼしいづるに、堪へがたきを、心づよく念じかへさせ給ふ」

② 人情に乏しい。情にほだされない。つれない。

※竹取（９Ｃ末‐１０Ｃ初）「宮仕へ仕うまつらず成りぬるも〈略〉心得ず思しめされつらめども、心つよく承らずなりにし事」

※地獄の花（1902）〈永井荷風〉一〇「あなたは恋に冷淡です、余りに心強ひと思ひます」

③ 頼れる人、ものがあって心丈夫である。安心である。頼もしい。気強い。

※落窪（１０Ｃ後）一「わが君、心づよくおぼしなぐさめよ。もろともにだにこめなん」

※人情本・春色梅美婦禰（1841‐42頃）初「心利たる供の男を五人撰み、〈略〉宿次の人足を雇ひ、実(げ)に大丈夫に心強き旅の空」

[語誌]類義語に「こころごわし」があるが、「こころごわし」が「あくまでも抵抗し、言うことを聞かない」という意を示し、主観的で否定的評価に傾くのに対し、「こころづよし」は「意志が強い。気丈である」さまを客観的に示す。しかし時代が下ると、主観的・情意的意味が中心的なものとなり、現代語では③の「安心だ。頼もしい」という用法に限定して用いられる。

こころづよ‐が・る

〘自ラ四〙

こころづよ‐げ

〘形動〙

こころづよ‐さ

〘名〙

こころ‐づよ【心強】

(形容詞「こころづよい」の語幹) 強情なさま。不人情であるさま。感動表現に用いる。

※延慶本平家（1309‐10）五本「穴心つよの人の心や、所労あらばかうこそあれ」

出典　精選版 日本国語大辞典