恋の蛍（読み）こいのほたる

精選版 日本国語大辞典

こい【恋】 の 蛍(ほたる)

1. 恋いこがれる思いを蛍の火にたとえていう語。
   1. [初出の実例]「あまひこよ雲のまがきにことづてん恋のほたるは燃えはてぬべし〈平祐挙〉」(出典：夫木和歌抄（1310頃）八)

出典　精選版 日本国語大辞典