恋ひ余る（読み）コイアマル

デジタル大辞泉

こい‐あま・る〔こひ‐〕【恋ひ余る】

［動ラ四］恋心が抑えきれないで外に表れる。
「隠沼こもりぬの下ゆ―・り白波のいちしろく出でぬ人の知るべく」〈万・三〇二三〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

こい‐あま・るこひ‥【恋余】

1. 〘 自動詞 ラ行四段活用 〙 恋しい心がおさえきれないで表にあらわれる。
   1. [初出の実例]「隠り沼(ぬ)の下ゆ孤悲安麻里(コヒアマリ)白波のいちしろく出でぬ人の知るべく」(出典：万葉集（８Ｃ後）一七・三九三五)

出典　精選版 日本国語大辞典