恐れがまし（読み）おそれがまし

精選版 日本国語大辞典

おそれ‐がまし【恐がまし】

1. 〘 形容詞シク活用 〙 ( 「がまし」は接尾語 ) 恐れ多い。もったいない。恐縮である。
   1. [初出の実例]「近比恐かましく候へとも、如_レ此事あやにく可_レ申御方もちまいらせ候はぬ身に罷成候間」(出典：実隆公記‐明応六年（1497）正月一七日至十九日・同一六日紙背（豊原統秋書状）)

出典　精選版 日本国語大辞典