愀

普及版 字通

愀
12画

[字音] ショウ（セウ）・シュウ（シウ）
[字訓] うれえる・つつしむ

[字形] 形声
声符は秋(しゆう)。愁も秋声の字であるが、音は少し異なる。愀は状態詞、愁は名詞・動詞に用いることが多い。

[訓義]
1. うれえる、うれえるさま。
2. かおいろをかえて、かなしむ。ものさびしい。
3. つつしむ。

[古辞書の訓]
〔字鏡〕愀　サワガシ・カハル・アツカフ　〔字鏡集〕愀　ツタナシ・カハル・サハガシ・サムシ・シヅカナリ・イカシ

[語系]
愀tsi（郭象注の音はtsy）、愁dzhiuは、字の要素は同じであるが、声義の慣用を異にする。懆ts、（騷）suも、声義の近い語である。

[熟語]
愀悲▶・愀惨▶・愀如▶・愀然▶・愀愴▶
[下接語]
誼愀・寥愀

出典　平凡社「普及版 字通」