数掻く（読み）かずかく

精選版 日本国語大辞典

鳥が、夜明け方など霜を払うため、しきりに羽ばたきをする。または、そのように、恋のため夜も眠ることができないで、床の中でもじもじして夜をあかす、というたとえ。

※古今（905‐914）恋五・七六一「暁のしぎのはねがきももはがき君がこぬよは我ぞかずかく〈よみ人しらず〉」

出典　精選版 日本国語大辞典