敵の内に来ても口を濡らさずには帰るな（読み）かたきのうちにきてもくちをぬらさずにはかえるな

精選版 日本国語大辞典

かたき【敵】 の 内(うち)に来(き)ても口(くち)を濡(ぬ)らさずには帰(かえ)るな

1. 出された湯茶、酒などは必ず飲むべきだの意。
   1. [初出の実例]「お心急(こころぜき)でもありませうが、敵(カタキ)の家(ウチ)へ来(キ)ても、口(クチ)を濡(ヌ)らさずには、帰(カヘ)るなとか云ひますから」(出典：人情本・毬唄三人娘（1862‐65）四)

出典　精選版 日本国語大辞典