文が切れぬ（読み）あやがきれぬ

精選版 日本国語大辞典

あや【文】 が 切(き)れぬ

1. ( 区別がはっきりしないの意から ) 鳥の鳴き声や、言葉の発音などが、はっきりしない。あやぎれがしない。〔日葡辞書（1603‐04）〕

出典　精選版 日本国語大辞典