日は夜を知らず月は昼を知らず（読み）ヒハヨヲシラズツキハヒルヲシラズ

デジタル大辞泉

日ひは夜よ・よるを知しらず月つきは昼ひるを知しらず

《「淮南子えなんじ」繆称訓から》太陽も月もともに明るく天空を照らすが、それぞれ昼と夜と別の世界のものなので、どちらかがもう一方を兼ねることは不可能である。両方を兼ねることはできないというたとえ。

出典　小学館