早川の（読み）ハヤカワノ

デジタル大辞泉

はやかわ‐の〔はやかは‐〕【早川の】

［枕］はやく流れ行く意から、「行く」にかかる。
「―行きも知らず」〈万・三二七六〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

はやかわ‐のはやかは‥【早川の】

1. 枕 川の水のはやく流れてゆく意で「行く」にかかる。
   1. [初出の実例]「愛(うつく)し妻と 語らはず 別れし来れば 速川之(はやかはの) 行きも知らず 衣手の かへりも知らず 馬じもの 立ちてつまづき せむすべの たづきを」(出典：万葉集（８Ｃ後）一三・三二七六)

早川のの補助注記

「万葉‐六八七」の「愛(うつく)しと吾が思ふ心速河之(はやかはの)塞(せ)きに塞くともなほや崩(く)えなむ」の「はやかはの」を「塞く」にかかる枕詞とする説がある。

出典　精選版 日本国語大辞典