明珠を識らざれば返って瓦礫となす（読み）めいしゅをしらざればかえってがれきとなす

精選版 日本国語大辞典

めいしゅ【明珠】 を 識(し)らざれば返(かえ)って瓦礫(がれき・がりゃく)となす

1. みがけば宝玉となる石でも、目のきかない者にとっては、普通の石ころとかわりなく見える。暗愚な主君が、目前にいる人材の活用法を知らないことのたとえ。〔天草版金句集（1593）〕

出典　精選版 日本国語大辞典